, should be taken off unceremoniously.
|
, s’ha de treure sense cerimònies.
|
Font: AINA
|
Her child seemed to be left unceremoniously behind them.
|
El seu fill semblava haver quedat sense cerimònies darrere seu.
|
Font: AINA
|
A couple of the crew unceremoniously hauled me aboard.
|
Un parell de la tripulació sense cerimònies em van arrossegar a bord.
|
Font: NLLB
|
They sleep in any corner even, in public, without shame and without ceremon.
|
Dormen a qualsevol racó fins i tot, en públic, sense vergonya i sense cerimònies.
|
Font: AINA
|
Vehicles on the streets usually pass by unceremoniously, pedestrians take other routes.
|
Els vehicles als carrers generalment passen sense cerimònies, els vianants prenen altres rutes.
|
Font: AINA
|
As a result, the next day, a dead mouse lay unceremoniously on the mattress.
|
Com a resultat, l’endemà, un ratolí mort jeia sense cerimònies sobre el matalàs.
|
Font: AINA
|
And as I told him, unceremoniously he and his family acquiesced.
|
I com li vaig dir, sense cerimònies ell i la seva família hi van accedir.
|
Font: AINA
|
And Mainland Chinese people are not taboo to ask frankly unceremoniously ask someone’s income per month.
|
I els xinesos continentals no són tabú per preguntar francament sense cerimònies l’ingrés d’algú per mes.
|
Font: AINA
|
At that time, he unceremoniously put the rest of the research in his private lab.
|
En aquell moment, sense cerimònies va posar la resta de la investigació al seu laboratori privat.
|
Font: AINA
|
Let them all sign a motion of no confidence in this government of narrow-track tyrants and depose it without ceremony.
|
Que signin tots una moció de censura a aquest govern de tirans de via estreta i el deposin sense cerimònies.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|