Coxswains, while underway, operate without regard to rank or seniority.
|
Els timoners, durant la navegació, operen sense tenir en compte el rang o l’antiguitat.
|
Font: Covost2
|
He attains high rank only through seniority and luck, not ambition.
|
Ell aconsegueix un alt rang només a través de l’antiguitat i la sort, no l’ambició.
|
Font: Covost2
|
Agnatic seniority and the rota system has been used in several historical monarchies.
|
El parentesc agnatici i el sistema rota s’han utilitzat en diverses monarquies històriques.
|
Font: Covost2
|
Be registered and have the minimum seniority established by the call for applications.
|
Estar en situació d’alta i tenir l’antiguitat mínima que s’estableix per convocatòria.
|
Font: MaCoCu
|
The government positions are listed in alphabetical order, rather than in terms of seniority.
|
Les posicions del govern estan llistades per ordre alfabètic, més que per antiguitat.
|
Font: Covost2
|
Seniority was achieved by being an active member for an extended period of time.
|
L’antiguitat s’obtenia per ser-ne membre actiu durant un període extens de temps.
|
Font: Covost2
|
If the seniority is the same, the panel will choose one of the candidates by lot.
|
En cas que tinguin la mateixa antiguitat, el tribunal realitzarà un sorteig entre aquests aspirants.
|
Font: Covost2
|
-Qualification of excellence of the teaching activity by the University of Valencia, with teaching seniority since 2001.
|
-Valoració d’excel·lència de l’activitat docent per part de la Universitat de València, amb antiguitat docent des de l’any 2001.
|
Font: MaCoCu
|
These two years will not be included when calculating seniority with regard to the merit-based selection process.
|
Aquests dos anys no computaran a efectes d’antiguitat pel que fa al concurs de mèrits.
|
Font: Covost2
|
In the case of a tie, those who have more seniority in the College will be considered elected.
|
En cas d’empat, es consideraran elegits els que tinguen una major antiguitat en el Col·legi.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|