semiremolc m
- semitrailer
Resultats de la cerca per a «semiremolc»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (2 resultats)
camió tractor amb semiremolc m
- [US] trailer truck | [US] tractor trailer | [UK] articulated lorry | [US] semitrailer | [US colloquial] semi truck | [US colloquial] semi | [US colloquial] trucking rig | [US colloquial] big rig | [US colloquial] rig | [UK colloquial] artic
| This makes it easier to empty the entire trailer, and even helps to keep the semi-trailer cleaner. | Això facilita el buit de tot el tràiler, i fins i tot ajuda a mantenir el semiremolc més net. Avantatges |
| Font: MaCoCu | |
| If a moving floor is provided on a semi-trailer, it may include a movable front wall with a rubber flap at the bottom that extends to the ground, or a movable tarpaulin at the front of the semi-trailer bed on which the material is loaded. | En cas de disposar d’un pis mòbil en un semiremolc, aquest pot incloure una paret frontal mòbil amb una solapa de goma a la part inferior que s’estén fins a terra, o una lona mòbil a la part davantera de la plataforma del semiremolc sobre la que es carrega el material. |
| Font: MaCoCu | |
| Caleb was in the room when the semi entered and saw something leaking from the cab of the semi. | Caleb era a l’habitació quan va entrar el semiremolc i va veure que alguna cosa gotejava de la cabina del semiremolc. |
| Font: AINA | |
| If you look in the right rear view mirror, you would only see the front of the semi. | Si mira al mirall retrovisor dret, només veuria el frontal del semiremolc. |
| Font: AINA | |
| How many malls have you visited with a aquarium up to the size of a semi-trailer truck!? | Quants centres comercials has visitat amb un aquari de la mida d’un camió semiremolc? |
| Font: AINA | |
| Automatic identification system for coupling and uncoupling the tractor unit to the semi-trailer, with date, time and position. | Sistema d’identificació automàtic d’enganxament i desenganxament d’unitat tractora a semiremolc, amb data hora i posició. |
| Font: AINA | |
| In addition, police personnel arrested the driver of a Mercedes Benz brand truck, with an empty semi-trailer. | A més, personal policial va detenir el conductor d’un camió marca Mercedes Benz, amb semiremolc buit. |
| Font: AINA | |
| The deceased were taken in a container on a semi-trailer, in red nylon bags. | Els morts van ser portats en un container sobre un semiremolc, en bosses de niló vermelles. |
| Font: AINA | |
| The semi sustained fire damage to its engine and front end, according to a witness. | El semiremolc va patir danys pel foc al motor i la part davantera, segons un testimoni. |
| Font: AINA | |
| In graphic 3 the rear part of the semi-trailer is already directed towards the door. | Al gràfic 3 la part del darrere del semiremolc, ja es troba dirigida cap a la porta. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |