Diccionari anglès-català: «semen»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «semen»

anglès → català

semen n 

biologia 
  1. semen m | esperma f | líquid seminal f
sexualitat 
  1. semen m | [vulgar] lletada f | [vulgar] llet f
Exemples d’ús (fonts externes)
Semen analysis An analysis to assess semen quality Una anàlisi per valorar la qualitat del semen
Font: MaCoCu
Artificial insemination with semen from the couple or semen bank Inseminació artificial amb semen de la parella o banc de semen.
Font: MaCoCu
Semen culture If the semen analysis reveals the presence of more than 1 million leukocytes/ml, a semen culture is required. En cas que hi hagi més d’1 milió de leucòcits/ml en el seminograma, es realitza un cultiu seminal o espermocultiu, que consisteix bàsicament en un estudi bacteriològic.
Font: MaCoCu
Results obtained with frozen semen Resultats obtinguts amb semen congelat
Font: MaCoCu
Semen donation is voluntary, anonymous and altruistic. La donació de semen és voluntària, anònima i altruista.
Font: MaCoCu
Does a normal semen analysis guarantee fertility? Un seminograma normal garanteix la fertilitat?
Font: MaCoCu
A semen culture may be needed also if the man has testicular pain or swelling, blood in the semen, or a change in the color or smell of the semen is detected. També se sol·licita en cas que aparegui dolor testicular, inflamació en els testicles, sang en l’esperma o hi hagi algun canvi en el color i olor del semen.
Font: MaCoCu
The semen is dispersed, supposedly, outside the vagina. El semen es dispersa, suposadament, fora de la vagina.
Font: Covost2
The semen sample to be obtained through masturbation La mostra de semen s’haurà d’obtenir per masturbació
Font: MaCoCu
03/04/2013 - Study visit to Semen Cardona 03/04/2013 - Visita d’Estudis a Semen Cardona
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

semen m 

biologia 
  1. semen | seminal fluid | sperm
sexualitat 
  1. semen | ejaculate | seed | [UK slang] spunk | [slang] come | [slang] cum

donant de semen m 

sexualitat 
  1. donor | sperm donor
Exemples d’ús (fonts externes)
Artificial insemination with semen from the couple or semen bank Inseminació artificial amb semen de la parella o banc de semen.
Font: MaCoCu
Results obtained with frozen semen Resultats obtinguts amb semen congelat
Font: MaCoCu
The origin and selection of sperm donors is one of the most controlled aspects of the Sperm Bank. La procedència i la selecció dels donants de semen és un dels aspectes més controlats del Banc de Semen.
Font: MaCoCu
The semen sample to be obtained through masturbation La mostra de semen s’haurà d’obtenir per masturbació
Font: MaCoCu
Semen analysis An analysis to assess semen quality Una anàlisi per valorar la qualitat del semen
Font: MaCoCu
03/04/2013 - Study visit to Semen Cardona 03/04/2013 - Visita d’Estudis a Semen Cardona
Font: MaCoCu
Thawing and capacitation of the assigned donor’s semen. Descongelació i capacitació del semen del donant assignat.
Font: MaCoCu
Is it possible to use semen from an international sperm bank? És possible utilitzar semen d’un banc d’esperma internacional?
Font: MaCoCu
Semen samples that are not from an anonymous donor may be conserved in the Sperm Bank throughout the patient’s life. Les mostres de semen no procedents de donant anònim es poden conservar al Banc de Semen durant tota la vida del pacient.
Font: MaCoCu
The semen is dispersed, supposedly, outside the vagina. El semen es dispersa, suposadament, fora de la vagina.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0