self-respect n
- dignitat f | amor propi m
- respecte a si mateix m
Resultats de la cerca per a «self-respect»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Demonstrates what is commonly known as self-respect, taking social reputation into account. | Evidencia el que comunament es coneix com a respecte a si mateix, té en compte la reputació social. |
| Font: Covost2 | |
| Self respect, honorability; respect for others, courtesy and benevolence; and respect for the environment, justice and honesty. | Respecte a un mateix, honorabilitat; respecte als altres, cortesia i benevolència; i respecte a l’entorn, justícia i honestedat. |
| Font: MaCoCu | |
| If we want strong women, with self-esteem, self-respect, self-respect and a psychological base that helps them to grow with confidence and move forward, it is necessary to continue creating female role models. | Si volem dones fortes, amb autoestima, amor propi i tota una base psicològica que els ajudi a créixer amb confiança i tirar endavant, és necessari continuar creant referents femenins. |
| Font: MaCoCu | |
| Human training based on self-respect, respect towards others and their environment; one that helps students to become committed, active and sensitive citizens to other realities that surround them. | Una formació humana que els eduqui en el respecte vers ells mateixos, el respecte cap als altres i el respecte al medi on viuen; que ajudi a fer persones compromeses, actives i sensibles a les altres realitats que els envolten. |
| Font: MaCoCu | |
| The persecution of Julian Assange is the conquest of us all: of our independence, our self respect, our intellect, our compassion, our politics, our culture. | La persecució de Julian Assange és la conquesta de tots nosaltres: de la nostra independència, del nostre respecte per nosaltres mateixos, del nostre intel·lecte, de la nostra compassió, de la nostra política, de la nostra cultura. |
| Font: MaCoCu | |
| Love, sex, like spirit and conscience, are too special to put a price on them, to commercialize them without destroying the individual and his/her self-respect. | L’afecte, el sexe, com l’esperit i la consciència, són massa especials per posar-hi preu, per mercantilitzar-los sense destruir la persona i la seva dignitat. |
| Font: MaCoCu | |
| That shows that Europe still lacks self-respect in the face of Russia’s authoritarian ideology. | Això mostra que Europa encara manca de respecte per si mateixa davant la ideologia autoritària de Rússia. |
| Font: Europarl | |
| However, our values and our self-respect will not allow us to surrender our principles. | I els nostres valors i el respecte per nosaltres mateixos no ens permetran que abandonem els nostres principis. |
| Font: Europarl | |
| Boll also has no self-respect. | Boll tampoc no té respecte per si mateix. |
| Font: AINA | |
| ICT can and will no doubt enhance quality of life and self-respect among the elderly. | Les TIC poden contribuir a la qualitat de vida i a la dignitat de les persones majors, i no hi ha dubte que ho faran. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |