He was always prominent in the fight, always daring and self-reliant.
|
Sempre va ser prominent en la lluita, atrevit i autosuficient.
|
Font: Covost2
|
It is, therefore, a question of responding to their concerns in a self-reliant and creative way.
|
Es tracta, doncs, de donar respostes a les seves inquietuds d’una manera autònoma i creativa.
|
Font: MaCoCu
|
The proletariat appeared on the battlefield of the revolution as a self-reliant aggregate, totally independent from bourgeois liberalism.
|
El proletariat entrà en el terreny de la revolució com una massa autònoma, amb una total independència política enfront del liberalisme burgès.
|
Font: MaCoCu
|
He also said that the University must make "definitive progress" in terms of quality, which will be increasingly cross-disciplinary and self-reliant.
|
A més, també ha assegurat que la Universitat ha de fer un “pas definitiu” en la qualitat que cada vegada serà més transversal i autoresponsable.
|
Font: MaCoCu
|
He was perfectly self-reliant to be eternally happy (in fact, this is how Aristotle understood Him: an infinite intelligence that is happy just by knowing itself).
|
Es bastava perfectament a Si mateix per a ser eternament feliç (de fet, així l’entenia Aristòtil: una Intel·ligència infinita que és feliç coneixent-se a si mateixa).
|
Font: MaCoCu
|
Enable participants to be self-reliant.
|
Permetre als participants ser autosuficients.
|
Font: AINA
|
Self reliant, risk taker, creative and innovative
|
Autosuficient, arriscat, creatiu i innovador
|
Font: AINA
|
In the longer term, Europe’s farming must become less dependent on international trade and more self-reliant.
|
A més llarg termini, l’agricultura d’Europa haurà de dependre menys del comerç internacional i ser més autosuficient.
|
Font: Europarl
|
We were more self-reliant, healthier and happier.
|
Érem més autosuficients, més sans i més feliços.
|
Font: AINA
|
In addition, I can be economically self-reliant.
|
A més, puc ser econòmicament autosuficient.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|