In this work the flat setting allows the viewer to settle on the woman’s face and quiet self-possession.
|
En aquest treball, la perspectiva plana permet que l’espectador es concentri en la cara de la dona, d’una serenitat tranquil·la.
|
Font: wikimatrix
|
Alexander is said to have been so struck with the Cynic’s self-possession that he went away remarking, "If I were not Alexander, I would wish to be Diogenes."
|
Hom diu que Alexandre va restar tan impressionat pel domini d’ell mateix del cínic que se’n va anar dient: "si no fos Alexandre, voldria ésser Diògenes".
|
Font: NLLB
|
The police are in possession.
|
La policia està en possessió.
|
Font: Covost2
|
Wherefore, though we have and wise enough to shut and lock a door against absolute monarchy, we at the same time have been foolish enough to put the crown in possession of the key.
|
En conseqüència, encara que hem estat prou prudents per a tancar amb pany i forrellat la porta contra la monarquia absoluta, al mateix temps hem estat prou estúpids per a posar la clau en possessió de la corona.
|
Font: riurau-editors
|
Defla houses, a possession with history
|
Les Cases de Defla, una possessió amb història
|
Font: MaCoCu
|
Formal possession was asserted in 1756.
|
La possessió es va afirmar el 1756.
|
Font: wikimedia
|
Soon after, however, the demonic possession increases.
|
Poc després, però, la possessió demoníaca augmenta.
|
Font: Covost2
|
Whoever is ahead after one possession wins.
|
Qui estigui al davant després d’una possessió, guanya.
|
Font: Covost2
|
The possession of power is always dangerous.
|
La possessió del poder sempre és perillosa.
|
Font: Covost2
|
Being in possession of the PhD title.
|
Estar en possessió del títol de doctor/a
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|