Diccionari anglès-català: «self-loathing»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «self-loathing»

anglès → català

self-loathing n

repugnància d’un mateix f | aversió a un mateix f | aversió cap a un mateix f

Exemples d’ús (fonts externes)

Or will his dark sexual desires, his compulsion to control, and the self-loathing that fills his soul drive this girl away and destroy the fragile hope she offers him?	O seran els seus foscos impulsos sexuals, la seva obsessió pel control i el menyspreu cap a si mateix els que allunyaran a la jove i destruiran la fràgil esperança que ella li ofereix?
Font: MaCoCu
The problem is not laziness, but self-loathing.	El problema no és la mandra, sinó l’automenyspreu.
Font: AINA
The most efficiently packaged self loathing you’ll ever experience!	L’automenyspreu més eficaç que mai hagis experimentat.
Font: AINA
Good for self loathing: Arguments about homosexuality being ’unnatural’ are rubbish.	Bé per a l’automenyspreu: Els arguments sobre l’homosexualitat com una cosa ’antinatural’ són escombraries.
Font: AINA
It just gives me a feeling of dread and self loathing.	Només em fa una sensació de por i automenyspreu.
Font: AINA
Instead of growing up with self-confidence, I grew up with self-loathing.	En lloc de créixer amb confiança en mi mateix, vaig créixer amb odi a mi mateix.
Font: AINA
Self-loathing sometimes makes us very critical and cynical of our surroundings.	L’automenyspreu de vegades ens fa ser molt crítics i cínics amb el nostre entorn.
Font: AINA
When we perceive rejection as children, we end up cultivating self-loathing.	Quan de nens percebem rebuig, acabem cultivant l’automenyspreu.
Font: HPLT
I generally hated the app cause it made me more self conscious and self loathing.	En general, odiava l’aplicació perquè em feia ésser més conscient de mi mateixa i odiar-me a mi mateixa.
Font: AINA
This makes me not only inferior, but self-loathing and very sorry to be born.	Això em fa no només inferior, sinó que m’odia a mi mateix i em fa molta pena néixer.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0