Formentera hosts training on detecting and preventing suicide and self-harm
|
Formació a Formentera sobre detecció i abordatge per la prevenció del suïcidi i les autolesions
|
Font: MaCoCu
|
Content that advocates for or glorifies suicide or self-harm is also not allowed.
|
També està prohibit qualsevol contingut que promogui o glorifiqui el suïcidi i les autolesions.
|
Font: MaCoCu
|
Lithium reduces the risk of suicide, self-harm, and death in people with bipolar disorder.
|
El liti redueix el risc de suïcidi, autolesió i mort en persones amb trastorn bipolar.
|
Font: Covost2
|
Self-harm can also occur in high-functioning individuals who have no underlying mental health diagnosis.
|
L’autolesió també es pot produir en individus d’alt funcionament que no tenen diagnosticada cap malaltia mental.
|
Font: Covost2
|
When the father of actress Carla Rovira learned that his daughter intended to self-harm on the scene, he announced a boycott.
|
Quan el pare de l’actriu Carla Rovira va saber que la seva filla tenia intenció d’autolesionar-se en escena, li va anunciar un boicot.
|
Font: MaCoCu
|
I do desperately wish to retain freedom of movement, and believe leaving the customs union would be economic self-harm on a large scale.
|
Desitjo desesperadament mantenir la llibertat de circulació, i crec que abandonar la unió duanera seria una autolesió econòmica a gran escala.
|
Font: MaCoCu
|
Self-harm is also emphasised because of its increasing incidence.
|
També es ressalten les autolesions a causa de l’increment de la seva incidència.
|
Font: Europarl
|
Self-harm: the animal causes physical damage to itself, such as biting its tail or paws, hitting its head or pulling out its hair, among other things.
|
Autolesió: l’animal es provoca un dany físic a si mateix, com ara mossegar-se la cua o les potes, fer-se cops al cap o arrancar-se els pèls, entre altres.
|
Font: MaCoCu
|
The law would create a registry (or "blacklist") of any online materials containing illegal information relevant to children (specifically child pornography, drug paraphernalia, and instructions about self-harm).
|
La llei crearia un registre (o "llista negra") de qualsevol material en línia amb informació il·legal relacionada amb els nens (especialment la pornografia infantil, parafernàlia de drogues i instruccions sobre l’autolesió).
|
Font: globalvoices
|
The Australian prime minister, Scott Morrison, is infamous for his part in setting up concentration camps for refugees on the Pacific islands of Nauru and Manus, where children self harm and suicide.
|
El primer ministre australià, Scott Morrison, és infame per la seva participació en la creació de camps de concentració per a refugiats a les illes de Nauru i Manus, al Pacífic, on els nens s’autolesionen i se suïciden.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|