Diccionari anglès-català: «self-employed person»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «self-employed person»

anglès → català (2 resultats)

self-employed person n 

economia 
  1. treballador per compte propi treballadora per compte propi mf | autònom autònoma mf

as a self-employed person adv 

economia 
  1. per compte propi
Exemples d’ús (fonts externes)
He could be a self-employed person organizing his own business. Podria ser treballador per compte propi efectuant l’organització de la seva pròpia empresa.
Font: Covost2
-self-employed person or company registered in Barcelona, in operation for less -persona treballadora autònoma o empresa domiciliada a Barcelona amb menys de cinc anys de vida,
Font: MaCoCu
At that time, the self-employed person was a true entrepreneur as the owner of the factory. Aleshores, l’autònom era un veritable empresari en tant que propietari de la fàbrica.
Font: MaCoCu
The contribution basis is none other than the "theoretical salary" you give yourself as a self-employed person. La base de cotització no és una altra cosa que aquest "sou teòric" que t’apliques com a treballador autònom.
Font: MaCoCu
After working for a large company, he decided to begin his professional career as a self-employed person. Després de treballar en una gran empresa va decidir començar una carrera professional com a autònom.
Font: MaCoCu
For example: you don’t need a permit to work in any EU country, either for an employer or as a self-employed person Els ciutadans de la UE, siguin empleats o siguin autònoms, tenen dret a treballar en qualsevol país de la UE sense necessitat d’un permís.
Font: MaCoCu
Since you will not have a fixed salary as a self-employed person, the social security system requires a reference salary to calculate your contribution. Com que en ser treballador autònom no tindràs un sou fix, la Seguretat Social ha de tenir un salari base de referència per poder calcular la quota d’autònom.
Font: MaCoCu
Not having reached the ordinary age to qualify for the contributory retirement pension, unless the self-employed person did not have the required contribution period accredited. No haver complert l’edat ordinària per causar dret a la pensió contributiva de jubilació, llevat que l’autònom no tingués acreditat el període de cotització requerit per a això.
Font: MaCoCu
Air, hotels, trains, rental vehicles will provide you with every detail of your new projects and trips as a self-employed person beyond your local area. Aèries, hotels, trens, vehicles de lloguer et facilitaran cada detall dels teus nous projectes i viatges com a autònom més enllà del teu àmbit local.
Font: MaCoCu
COMPULSORY COLLECTIVE INITIAL SESSIONS OBJECTIVE: Presentation of the program in 2 compulsory initial sessions: to ensure that the self-employed person is in a position to follow the process properly. SESSIONS INICIALS COL·LECTIVES OBLIGATÒRIES OBJECTIU: Presentació del programa en 2 sessions inicials OBLIGATÒRIES: per garantir que la persona treballadora autònoma està en disposició de seguir adequadament el procés. 2.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0