|
Nine, eight, seven - self-destruct overridden.
|
Nou, vuit, set... Autodestrucció anul·lada.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
You have ten seconds to enter the pass-code or this vehicle will self-destruct.
|
Tens deu segons per posar la contrasenya o aquest vehicle s’autodestruirà.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
This message will self-destruct in….
|
Aquest missatge s’autodestruirà en ...
|
|
Font: NLLB
|
|
How did Banksy’s work self-destruct?
|
Com es va autodestruir l’obra de Banksy?
|
|
Font: AINA
|
|
You’ll self-destruct over time, won’t you?
|
T’autodestruiràs amb el temps, oi?
|
|
Font: AINA
|
|
Some can self-destruct without any impact.
|
Alguns es poden autodestruir sense cap impacte.
|
|
Font: AINA
|
|
We build ephemeral pieces that self-destruct.
|
Nosaltres construïm peces efímeres, que s’autodestrueixen.
|
|
Font: AINA
|
|
Otherwise, he says, ""you tend to self-destruct . "".
|
Si no, afirma, « es tendeix a l’autodestrucció ».
|
|
Font: AINA
|
|
Who has programmed it to self-destruct, evolution?
|
Qui l’ha programada per autodestruir-se, l’evolució?
|
|
Font: AINA
|
|
Come on Anonymous, make their computer systems self-destruct.
|
Anem Anonymous, fes que els seus sistemes informàtics s’autodestrueixin.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|