He claimed it was self-defense.
|
Va afirmar que havia estat en defensa pròpia.
|
Font: Covost2
|
Jordan dropped the "diminished capacity" defense, instead arguing simple self-defense.
|
Jordan va abandonar la defensa de “capacitat reduïda”, i va al·legar simplement defensa pròpia.
|
Font: Covost2
|
The main English translation of HXP is Self-Defense Forces.
|
La traducció catalana literal és Forces d’Autodefensa.
|
Font: wikimedia
|
Our self-defense forces is more known to the world.
|
Les nostres Forces d’Autodefensa són més conegudes.
|
Font: globalvoices
|
Better than turning the self-defense forces into a national military.
|
Millor que convertir les Forces d’Autodefensa en una força militar nacional.
|
Font: globalvoices
|
As access to the vocabulary of self-defense is radically unequal, what are the possibilities and pitfalls of counter-hegemonic forms of a self-defense of the oppressed?
|
Atès que l’accés al vocabulari de l’autodefensa és radicalment desigual, quines són les possibilitats i les trampes de les formes contrahegemòniques d’autodefensa dels oprimits?
|
Font: MaCoCu
|
We should give Microsoft the option of using either self-defense or mutual defense.
|
Hauríem de donar a Microsoft l’opció d’utilitzar bé la defensa pròpia, bé la defensa mútua.
|
Font: MaCoCu
|
Some companies such as Buffalo Bore manufacture self-defense or hunting variants.
|
Algunes empreses, com Buffalo Bore, fabriquen variants de caça i autodefensa.
|
Font: Covost2
|
Following the occupation, the field reverted to the Japan Self-Defense Forces.
|
Després de l’ocupació, el camp va tornar a ser de les Forces d’Autodefensa del Japó.
|
Font: Covost2
|
When the guard searched Laura, he found she was carrying self-defense spray.
|
Quan l’agent va escorcollar Laura, li va trobar un esprai de defensa.
|
Font: globalvoices
|
Mostra més exemples
|