Diccionari anglès-català: «self-consciousness»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «self-consciousness»

anglès → català

self-consciousness n 

  1. incomoditat f | empegueïment m | timidesa f
Exemples d’ús (fonts externes)
From the workshops of self-consciousness to reach the life stories Dels tallers d’autoconsciència fins a arribar a les històries de vida
Font: MaCoCu
The voice-over establishes the film’s wry irony through its postmodern bricolage of scientific arcana, insight into emotional states, and self-consciousness. La veu en off institueix la ironia espavilada de la pel·lícula mitjançant un bricolatge postmodern d’arcans científics, una immersió en diversos estats emocionals, i una evident autoconsciència.
Font: MaCoCu
M.: In the book there are multiple exercises to enjoy forest bathing -with your clothes on-and enhance observation, meditation, self-consciousness, creativity… M.: En el llibre hi ha diversos exercicis per gaudir dels "banys de bosc" -amb la roba posada- i millorar l’observació, la meditació, l’autoconsciència, la creativitat...
Font: MaCoCu
Self-consciousness achieves its satisfaction only in another self-consciousness. L’autoconsciència només aconsegueix la seva satisfacció en una altra autoconsciència.
Font: NLLB
It also has something to do with the newly awoken self-consciousness of this Parliament. Això té alguna cosa a veure amb la nova consciència que s’ha despertat en aquest Parlament.
Font: Europarl
There is no fine art without self-consciousness, and self-consciousness and the critical spirit are one. No hi ha art bell sense consciència de nosaltres mateixos, i la consciència de nosaltres mateixos i l’esperit crític són una sola cosa.
Font: NLLB
Mindfulness to develop self-consciousness. Breathe. Mindfulness per prendre consciència de nosaltres mateixos.
Font: HPLT
Is self-consciousness a sufficient option? És l’autoconsciència una opció suficient?
Font: NLLB
Excessive intellectual self-consciousness becomes intellectual vanity. L’excés d’autoconsciència intel·lectual esdevé vanitat intel·lectual.
Font: AINA
Excessive self-consciousness is poison for artists. L’excés d’autoconsciència és verí per als artistes.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0