self-complacency n
- autosatisfacció f | complaença f
- suficiència f
Resultats de la cerca per a «self-complacency»
Exemples d’ús (fonts externes)
| These are not simple rhetorical situations of self-complacency: they have very real consequences. | Aquestes no són simples retòriques d’autocomplaença: tenen conseqüències ben reals. |
| Font: Covost2 | |
| When cheerfully present, it is faith/conviction as the best ’controller’ of self-complacency. | Quan és alegrement present, és la fe / convicció com el millor ’controlador’ de l’autocomplaença. |
| Font: AINA | |
| In short, nothing is more dangerous for the survival of institutions than self-complacency. | Amb tot, res no resulta més perillós per a la supervivència de les institucions que l’autocomplaença. |
| Font: HPLT | |
| Granting ourselves a touch of self-complacency, we report, as the first piece of news in this section, the birth of our Editorial Arpegio. | Concedint-nos una pinzellada d’autocomplaença, donem compte, com a primera notícia d’aquesta secció, del naixement de la nostra Editorial Arpegio. |
| Font: AINA | |
| That ""incapable government installed in self-complacency"" dedicated itself ""to spending, to mortgaging us to infinity and, now, to giving sticks in the blind,"" he said in one of the irreducible bastions of Andalusian socialism. | Aquest « Govern incapaç instal·lat a l’autocomplaença », es va dedicar « a gastar, a hipotecar-nos fins a l’infinit i, ara, a fer pals de cec », va afirmar en un dels irreductibles bastions del socialisme andalús. |
| Font: AINA | |
| We need this when we shut ourselves in any form of selfishness or self-complacency; when we allow ourselves to be seduced by worldly powers and by the things of this world, forgetting God and neighbour; when we place our hope in worldly vanities, in money, in success. | En tenim necessitat d’escoltar-ho quan ens tanquem en qualsevol forma d’egoisme o l’autocomplaença; quan ens deixem seduir pels poders de la terra i les coses d’aquest món, oblidant a Déu i al proïsme; quan posem la nostra confiança en les vanitats del món, en els diners, en l’èxit. |
| Font: NLLB | |
| The struggles with shape, with silence, with complacency. | La lluita amb la forma, amb el silenci, amb la complaença. |
| Font: MaCoCu | |
| AUC looks straight ahead and does not seek complacency or pity. | Aüc mira de cara i no busca la complaença ni la llàstima. |
| Font: MaCoCu | |
| Art has a complicated relation to money, often working through elusive concepts such as immaterial value, alternative materialities, or utopias; while art institutions live in loops of (self-) institutional critique and unapologetic complacency. | L’art té una relació complicada amb els diners, que sovint passa per conceptes elusius com valor immaterial, materialitats alternatives, o utopies mentre les institucions artístiques viuen en bucles de (auto-) crítica institucional i complaença. |
| Font: MaCoCu | |
| Complacency set in, and for the last couple of months we just weren’t working. | La complaença es va instal·lar, i durant l’últim parell de mesos no treballàvem. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |