seixanta-un seixanta-una num
- 61 | [Roman] LXI | sixty-one
Resultats de la cerca per a «seixanta-un»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Less than 59 minutes, or more than 61. | Menys de cinquanta-nou minuts, o més de seixanta-un. |
| Font: MaCoCu | |
| Literature in Catalan, Brazilian festival, sounds of the sixties, a temporary portal and emerging photography | Literatura en català, festival brasiler, sons dels seixanta, un portal temporal i fotografia emergent |
| Font: MaCoCu | |
| Using these values we obtain a mass load of two hundred and sixty-one comma five milligrams per liter. | Utilitzant aquests valors obtenim una càrrega màssica de dos-cents seixanta-un coma cinc mil·ligrams per litre. |
| Font: Covost2 | |
| For a time, people speculated with the author, probably some known writer, but the name wasn’t disclosed until sixty-one years later. | Durant un temps es va especular amb qui podria ser-ne l’autor, segurament algun escriptor conegut, però el nom no es va saber fins seixanta-un anys després. |
| Font: MaCoCu | |
| Including a period of 67 years, viz., from 1422 to 1489. | Incloent-hi un període de seixanta-set anys, a saber, de 1422 a 1489. |
| Font: riurau-editors | |
| Our immersion in the uncertainty of life happens in yet another context that was not present in the sixties: another aspect of impotence, this time the difficulty of processing a never-before-seen excess of images and communications. | La immersió en la nostra incertesa sobre la vida es realitza en un altre context no present en els seixanta: un altre tret de la impotència, aquesta vegada la de processar excessos mai vistos d’imatges i comunicacions. |
| Font: MaCoCu | |
| Sixty-one separate Members of the European Parliament have spoken and I have listened with care on behalf of the Council to all of them. | Seixanta-un diputats han pres la paraula i jo he escoltat a tots amb atenció en nom del Consell. |
| Font: Europarl | |
| These film practices, by questioning the device and integraing new spaces in the projection, prepared the ground for the expanded cinema of the 1960s, a set of actions that presented the screen as an element diffused into the everyday and removed from the traditional auditorium. | Aquestes pràctiques fílmiques, en qüestionar el dispositiu i integrar nous espais en la projecció, van preparar el terreny per al cinema expandit dels anys seixanta, un conjunt d’accions que presentaven la pantalla com un element difuminat en la quotidianitat i allunyat de la sala tradicional. |
| Font: MaCoCu | |
| After the Civil War it became a religious school and in the late 1960s it was bought by a private developer with the idea of demolishing it and building flats. But the insistent protests of the neighbours prevented “el Xalet”, as it is popularly known, from falling victim to speculation. | Convertida després de la Guerra Civil en escola religiosa, la va adquirir a finals dels seixanta un promotor privat amb la intenció d’enderrocar-la i construir-hi pisos, però les insistents protestes veïnals van evitar que “el Xalet” —com se l’anomena al barri— desaparegués a mans de l’especulació. |
| Font: MaCoCu | |
| I am sixty-one years old and have been retired since June of last year. | Tinc seixanta-un anys i estic jubilada des del juny de l’any passat. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |