The sixth personal exhibition at the gallery of the artist from Mataró, coincides with his sixtieth anniversary.
|
La sisena exposició personal de l’artista de Mataró a la galeria coincideix amb el seixantè aniversari de l’artista.
|
Font: MaCoCu
|
60th Anniversary of Liberation of Nazi Camps
|
Seixantè aniversari de l’alliberament dels camps nazis
|
Font: NLLB
|
For Stalin’s sixtieth birthday the workers in the Urals were forced to toil a year and a half on a gigantic portrait of the hated “father of the peoples” made out of precious stones—an undertaking worthy of a Persian Xerxes or an Egyptian Cleopatra.
|
Per al seixantè aniversari de Stalin s’obligà els obrers dels Urals a treballar durant un any i mig en un gegantí retrat de l’odiat "pare dels pobles" fet de pedres precioses, empresa digna d’un Xerxes persa o d’una Cleopatra egípcia.
|
Font: MaCoCu
|
As we commemorate the 60th anniversary of the liberation of the Auschwitz concentration camp, we remember and condemn the horrific tragedy of the Holocaust.
|
Quan commemorem el seixantè aniversari de l’alliberament del camp de concentració d’Auschwitz, recordem i condemnem l’horrible tragèdia de l’Holocaust.
|
Font: Europarl
|
This week marks the 60th anniversary of the deportation of hundreds of thousands of citizens from the Baltic states.
|
Aquesta setmana es compleix el seixantè aniversari de la deportació de centenars de milers de ciutadans dels països bàltics.
|
Font: Europarl
|
60th Anniversary of the Pope’s Priestly Ordination.
|
Amb motiu del seixantè aniversari d’ordenació sacerdotal del Papa
|
Font: NLLB
|
Being the 60th anniversary of liberation from Fascism and the eve of the Day of Europe, it would be a suitable day on which to vote.
|
Sent el seixantè aniversari de l’alliberament del feixisme i la vespra del Dia d’Europa, seria una data adequada per a celebrar la votació.
|
Font: Europarl
|
Palestinians inside the Green Line commemorate the sixty-third anniversary of the Nakba.
|
Els palestins dins de la Línia Verda commemoren el seixantè tercer aniversari de la Nakba.
|
Font: AINA
|
In Catalonia it is also referred to as a “seixantè” or “giny” and replaced mills of mediaeval origin.
|
A Catalunya, se l’anomena també “seixantè” i “giny” i va substituir els molins d’origen medieval.
|
Font: NLLB
|
The announcement came in a speech marking the sixtieth anniversary of Sudan’s independence.
|
L’anunci es va produir en un discurs que marca el seixantè aniversari de la independència del Sudan.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|