Diccionari anglès-català: «segment»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «segment»

anglès → català

segment n 

  1. porció f | secció f | bloc m | fragment m | sector m | segment m | tros m
segment (of people) 
  1. sector (de persones) m
segment (of a fruit or nut) botànica 
  1. grill m
geografia 
  1. segment m
telecomunicacions 
  1. segment m
segment (of road) transports 
  1. tram (de via o carretera) m

line segment n 

geografia 
  1. segment m

market segment n 

màrqueting 
  1. veta de mercat f | buit de mercat m | sector m | segment de mercat m
Exemples d’ús (fonts externes)
There are two in the Russian segment and four in the American segment. Hi ha dos en el segment rus i quatre en el segment americà.
Font: Covost2
The segment was paved in gravel. El segment estava pavimentat amb grava.
Font: Covost2
Better identify and segment potential customers. Identificar millor i segmentar els clients potencials.
Font: MaCoCu
A segment that continues to rise Un segment que continua a l’alça
Font: MaCoCu
We size and segment the target market. Dimensionem i segmentem el mercat objectiu.
Font: MaCoCu
Pratdip, a town of legend Motivation Segment Pratdip, un poble de llegenda Motivació Segment
Font: MaCoCu
Rather, one homologous segment "writes over" the other. Un segment homòleg s’escriu a sobre de l’altre.
Font: Covost2
Diagonal: segment that connects two non adjacent apexes. Diagonal: segment que uneix dos vèrtexs no adjacents.
Font: MaCoCu
The aim is to reach a younger segment. Amb això es pretén arribar a un segment jove.
Font: MaCoCu
This became the most popular segment of his show. Es va convertir en el segment més popular del seu programa.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès

segment m 

  1. parcel | portion | section | segment | share
segment (d’ADN) genètica 
  1. (DNA) stretch
geografia 
  1. line segment | segment
telecomunicacions 
  1. segment

segment de mercat m 

màrqueting 
  1. market niche | market segment | niche | sector
Exemples d’ús (fonts externes)
There are two in the Russian segment and four in the American segment. Hi ha dos en el segment rus i quatre en el segment americà.
Font: Covost2
The segment was paved in gravel. El segment estava pavimentat amb grava.
Font: Covost2
A segment that continues to rise Un segment que continua a l’alça
Font: MaCoCu
Pratdip, a town of legend Motivation Segment Pratdip, un poble de llegenda Motivació Segment
Font: MaCoCu
Rather, one homologous segment "writes over" the other. Un segment homòleg s’escriu a sobre de l’altre.
Font: Covost2
Diagonal: segment that connects two non adjacent apexes. Diagonal: segment que uneix dos vèrtexs no adjacents.
Font: MaCoCu
Maximum 9 or 48 devices depending on the segment. Màxim 9 o 48 dispositius depenent del segment.
Font: MaCoCu
(A) Shows the initial segment of DNA being sequenced. (A) Mostra el segment inicial de l’ADN seqüenciat.
Font: wikimedia
The aim is to reach a younger segment. Amb això es pretén arribar a un segment jove.
Font: MaCoCu
Rotation of segments: To calculate the rotation of a segment, it is enough to calculate the transformed of the endpoints and to join them to obtain the transformed segment. Gir de segments: Per calcular el gir d’un segment, només cal calcular els transformats dels extrems i unir-los per obtenir el segment transformat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0