And it didn’t happen in a seedy alleyway, it happened in my own bed.
|
I no va passar en un carreró de mala mort, va passar al meu propi llit.
|
Font: TedTalks
|
It’s a really seedy hotel.
|
És un hotel molt sòrdid.
|
Font: AINA
|
I know you know fixers, professionals you keep on retainer to cover up your seedy lifestyle.
|
Sé que coneixes gent que arregla coses, professionals que tens a mà per encobrir el teu estil de vida sòrdid.
|
Font: OpenSubtitles
|
People on here actually talk and aren’t seedy.
|
La gent d’aquí parla realment i no és sòrdida.
|
Font: AINA
|
Peel the cucumbers and remove the seedy middle part. 6
|
Pelem els cogombres i descartem la part central de les llavors. 6
|
Font: HPLT
|
Charles Bukowski writes realistically about the seedy underbelly of life.
|
Charles Bukowski escriu amb realisme sobre els baixos fons de la vida.
|
Font: AINA
|
Otherwise it’s lived up to the seedy nature as advertised
|
D’altra banda, és a l’alçada de la naturalesa sòrdida que s’anuncia
|
Font: AINA
|
Did you know that Los Angeles has a seedy side?
|
Sabies que Los Angeles té un costat sòrdid?
|
Font: AINA
|
Clearly its far too holy for this seedy part of town.
|
És clar que és massa sagrat per a aquesta part sòrdida de la ciutat.
|
Font: AINA
|
Uncle Charlie follows her and takes her to a seedy bar.
|
L’oncle Charlie la segueix i la porta a un bar de mala mort.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|