seedbed n
- almàixera f | planter m | sementer m | viver m
Resultats de la cerca per a «seedbed»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Sow in seedbed in July/August. | Sembrar en planter els mesos de juliol/agost. |
| Font: MaCoCu | |
| Sowing in seedbed from February to June | Sembra en planter de febrer a juny |
| Font: MaCoCu | |
| Fill substrate seedbed and sow the seeds 1 cm deep. | Omplir amb substrat el planter i sembrar les llavors a 1 cm de profunditat. |
| Font: MaCoCu | |
| Sowing: November to February in seedbed, transplant when the plant has 3-4 leaves into a 70×40 cm frame | Sembra: de novembre a febrer en planter, trasplantar quan la mata tingui 3-4 fulles a un marc de 70 × 40 cm. |
| Font: MaCoCu | |
| Such mismatches are the seedbed of revolution. | Aquestes discordances són el planter de la revolució. |
| Font: Europarl | |
| Its small round seeds can germinate in a seedbed in July-September, so that they can be planted in autumn and harvested in spring. | Les seves llavors són rodones i petites, i poden germinar-se al juliol-setembre per preparar el planter que sembrarem a la tardor i recol·lectarem a la primavera. |
| Font: MaCoCu | |
| It is advisable to sow the seeds directly in the ground in spring. It can also be sown in a seedbed, preferably with alveoli. | És aconsellable a la primavera sembrar directament a terra les llavors, encara que no és problema fer-ho en planter, si és possible d’alvèols. |
| Font: MaCoCu | |
| Further, Jesus’s teachings were spoken in the primary seedbed of the Zealots, a radical movement that advocated violent rebellion against the wealthy and the powerful. | A més, els ensenyaments de Jesús van ser pronunciats en el planter principal dels zelotes, un moviment radical que propugnava la rebel·lió violenta contra els rics i els poderosos. |
| Font: MaCoCu | |
| February and March in seedbed for transplanting the rhizomes after one year, placed on ridges or furrows 1.5 meters apart, and each 40-45 cm. | Febrer i març en planter, per trasplantar els rizomes al cap d’un any, posats en cavallons o solcs separats 1,5 metres, i entre si 40-45 cm. |
| Font: MaCoCu | |
| For cultivation, it is initially planted in a seedbed. When it reaches 12cm high is transplanted to its final location with a 40-60cm distance between each other. | S’ha de plantar en un inici en planter i quan arribin als 12 cm d’altura trasplantar al seu emplaçament definitiu a una distància entre elles de 40-60 cm. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |