seed coat n
- testa f
Resultats de la cerca per a «seed coat»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| No endosperm or seed coat is formed around a somatic embryo. | No es forma endosperma ni revestiment al voltant d’un embrió somàtic. |
| Font: Covost2 | |
| The seed kernels – commonly available as shelled walnuts – are enclosed in a brown seed coat which contains antioxidants. | Els grans de les llavors (comunament disponibles com a nous sense closca) estan tancats en una capa de llavors marró que conté antioxidants. |
| Font: wikimedia | |
| Mycelium tufts overgrow throughout the plant up to the seed coat | Els flocs de miceli creixen per tota la planta fins a la coberta de la llavor |
| Font: AINA | |
| Dormancy should not be confused with seed coat dormancy, external dormancy, or hardseededness, which is caused by the presence of a hard seed covering or seed coat that prevents water and oxygen from reaching and activating the embryo. | Aquesta dormició no s’ha de confondre amb la dormició de la coberta de la llavor, dormició externa, o llavors dures que és causada per la presència d’una coberta de la llavor endurida que impedeix que hi entri l’aigua i l’oxigen que reactivaria l’embrió. |
| Font: wikimatrix | |
| Depending on the cultivation conditions or environmental factors, the color of the green cotyledon may become pale or the seed coat may crack slightly. | Depenent de les condicions de cultiu o dels factors ambientals, el color del cotiledó verd pot empal·lidir o la coberta de la llavor es pot esquerdar lleugerament. |
| Font: AINA | |
| This means that the carbohydrate content remains, but a small part of the starch is replaced with fiber (which is mostly found in the rice seed coat). | Això vol dir que el contingut d’hidrats de carboni es manté, però una petita part del midó se substitueix per fibra (que es troba sobretot a la coberta de la llavor d’arròs). |
| Font: AINA | |
| Now is the seed time of continental union, faith and honor. | Ara és el moment seminal de la unió continental, de la fe i de l’honor. |
| Font: riurau-editors | |
| Seeds ovate, 5 x 2d6 mm long, 3 - 5 mm in diameter, white or ivory-white outer surface, reticulated, hard seed coat thin, inner surface shiny yellow, seed kernel (cotyledon) white Creamy, oily. | Llavors ovalades, 5 x 2d6 mm de llarg, 3 - 5 mm de diàmetre, superfície exterior blanca o blanc-ivori, reticulada, capa de llavor dura fina, superfície interior groga brillant, nucli de llavor (cotiledó) blanc Cremós, oliós. |
| Font: AINA | |
| Youth is the seed-time of good habits, as well in nations as in individuals. | La joventut és el temps de sembra dels bons hàbits, tant en les nacions com en els individus. |
| Font: riurau-editors | |
| And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give them to his officers and to his servants. | Exigirà el delme dels vostres sembrats i de les vostres vinyes per a pagar els seus funcionaris i els seus cortesans. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |