see n
- seu f
Resultats de la cerca per a «see»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (11 resultats)
to see v tr
- [figurat] veure | considerar | entendre | interpretar
- reunir-se (amb algú) v intr_pron | trobar-se (amb algú) v intr_pron | quedar (amb algú) v intr | veure | visitar | rebre
- trobar | trobar-se | conèixer
- parar atenció (en alguna cosa) v intr | fixar-se (en alguna cosa) v intr_pron | advertir | notar | observar | veure
- presenciar | ser testimoni (d’alguna cosa) v intr | veure
-
imaginar-se v tr_pron
I see a future of conflict and inequality. — M’imagino un futur de conflictes i desigualtat. - determinar | esbrinar | establir | determinar
- descobrir | determinar | trobar | constatar | comprovar
- examinar | inspeccionar | reconèixer
-
acompanyar
| escortar
Let me see you to the exit. — Us acompanyaré fins a la sortida.
- estar promès (amb algú) v intr | festejar (amb algú) v intr | sortir (amb algú) v intr
- estar promès v intr | festejar v intr | sortir v intr
- veure | guipar
to see v intr
- veure-hi | guipar-hi | papar-hi
I see expr
- és clar | me’n faig càrrec | cert | ah
see-saw n
- balança f | palanca f
Oh, I see expr
- ara m’ho explico | gran mal
see-through adj
- translúcid translúcida | transparent
to see through v tr
- llucar
see you later ij
- adeu | adeu-siau | a reveure | fins ara | fins aviat | fins després | ja ens veurem | [col·loquial valencià] au
opportunity to see n
- oportunitat de veure f | [sigla] OTS f
long time no see ij
[informal]- quant de temps sense veure’ns
| By which we see that bribery, corruption, and favoritism are the standing vices of kings. | On veiem que el suborn, la corrupció i el favoritisme són els vicis invariables dels reis. |
| Font: riurau-editors | |
| Interested men, who are not to be trusted; weak men who cannot see; prejudiced men who will not see; and a certain set of moderate men, who think better of the European world than it deserves. | Homes interessats, en qui no s’ha de confiar; homes febles que no hi veuen; homes amb prejudicis que no hi veuran; i un cert grup d’homes moderats que tenen una opinió del món europeu més bona de la que es mereix. |
| Font: riurau-editors | |
| We are tired of contention with Britain, and can see no real end to it but in a final separation. | Estem cansats de la disputa amb Bretanya, i no podem veure cap veritable fi fora de la separació definitiva. |
| Font: riurau-editors | |
| Do people see what cameras see? | Les persones veiem el mateix que les càmeres? |
| Font: MaCoCu | |
| Well, we see by learning to see. | Doncs, hi veiem aprenent a veure-hi. |
| Font: TedTalks | |
| And he hath chosen their singular situation, in order that you might discover in him, that presumption of character which you cannot see in yourselves. | I ha triat la singular situació d’ells per tal que vosaltres pugueu descobrir en ell la presumpció de caràcter que no podeu veure en vosaltres mateixos. |
| Font: riurau-editors | |
| We shall then see our object, and our ears will be legally shut against the schemes of an intriguing, as well as a cruel enemy. | Aleshores veurem el nostre objectiu, les nostres orelles estaran legalment tancades contra els complots d’un enemic intrigant i també cruel. |
| Font: riurau-editors | |
| You see a metaphor where I see life, a writing coquetterie where I see lives. | On tu veus una metàfora, jo hi veig vida; una parafernàlia d’escriptura on jo veig vides. |
| Font: MaCoCu | |
| That ye may perceive and see that your wickedness is great which ye have done in the sight of the Lord, in asking you a king. | Perquè pugueu adonar-vos i veure com és de gran la maldat que heu comès davant del Senyor demanant-vos un rei. |
| Font: riurau-editors | |
| I see, I see one way in the back. | En veig una allà darrere. |
| Font: TedTalks | |
| Mostra més exemples | |