UN Security Council — For international security issues —
|
Consell de Seguretat de l’ONU — Per qüestions de seguretat internacional —
|
Font: MaCoCu
|
The Arab states again went to the Security Council.
|
Els estats àrabs van tornar al Consell de Seguretat.
|
Font: Covost2
|
There was no justification by the UN Security Council
|
– No hi havia cap justificació per part del Consell de Seguretat de l’ONU.
|
Font: MaCoCu
|
January 1st - Renewal at the United Nations Security Council.
|
1 de gener – Renovació del Consell de Seguretat de les Nacions Unides.
|
Font: MaCoCu
|
During that period, he also served on the National Security Council.
|
En aquesta època, també va treballar al Consell de Seguretat Nacional.
|
Font: Covost2
|
This meant that all the measures imposed by the Security Council were fully implemented.
|
Això va significar que totes les mesures imposades pel Consell de Seguretat estaven plenament implementades.
|
Font: Covost2
|
Russia intends to raise the issue at the Security Council of the United Nations.
|
Rússia té la intenció de plantejar la qüestió al Consell de Seguretat de les Nacions Unides.
|
Font: MaCoCu
|
The very existence of the Security Council is a working definition of anti-democratic.
|
L’existència mateixa del Consell de Seguretat és una definició pràctica del que és antidemocràtic.
|
Font: MaCoCu
|
Addressing Security Council members on Tuesday, his comments rang hollow – calling Israel’s settlement activities “provocative acts.”
|
Dirigint-se als membres del Consell de Seguretat dimarts, els seus comentaris van sonar buits – qualificant les activitats d’assentament d’Israel com “actes de provocació”.
|
Font: MaCoCu
|
The US government, however, has tried to spin the September 19, 2014, meeting of the UN Security Council that John Kerry chaired as a sign that the UN Security Council and international community are backing its bombing campaign.
|
El govern dels Estats Units, però, va intentar capgirar la reunió del Consell de Seguretat de l’ONU del 19 de setembre del 2014 que John Kerry va presidir com un senyal que el Consell de Seguretat de l’ONU i la comunitat internacional estan donant suport a la seva campanya de bombardejos.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|