This program is seen as universal, rather than sectarian.
|
Aquest programa es considera universal, més que sectari.
|
Font: Covost2
|
Alexis is the sectary guru of our group.
|
Alexis és el guru sectari del nostre grup.
|
Font: MaCoCu
|
It is a non-profit, non-sectarian cemetery.
|
És un cementiri sense ànim de lucre, no sectari.
|
Font: Covost2
|
But at the same time he represents the purest example of a sectarian.
|
Però, alhora, és el més pur exemple de sectari.
|
Font: MaCoCu
|
Posters that prohibit any sectarian language are everywhere.
|
Els cartells que prohibeixen qualsevol llenguatge sectari estan per tot arreu.
|
Font: MaCoCu
|
The sectarian’s method of thinking is that of rationalist, a formalist, and an enlightener.
|
El mètode intel·lectual del sectari és el del racionalista, el formalista, l’il·luminat.
|
Font: MaCoCu
|
But the sectarian, in the nature of things, homes to a stop upon the first half of the task.
|
Però el sectari, per la seua pròpia naturalesa, es deté una vegada complida la primera meitat de la tasca.
|
Font: MaCoCu
|
But sometimes a desperate sectarian leaps headlong into the water, seizes hold of the centrist and helps him drown.
|
Però, de tant en tant, un sectari desesperat es llença de cap a l’aigua, s’aferra al centrista, i ambdós s’ofeguen.
|
Font: MaCoCu
|
Is it not the US that created the corrupt sectarian political process and wants to protect and continue it?
|
No són els Estats Units els qui van crear el corrupte procés polític sectari i volen protegir-lo i continuar-lo?
|
Font: MaCoCu
|
We should not be so politically partisan.
|
No es pot ser tan sectari políticament.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|