The laptop was developed under the veil of secrecy.
|
L’ordinador portàtil es va desenvolupar sota el vel del secretisme.
|
Font: Covost2
|
Little is known about the operation and the members due to such secrecy.
|
Se’n sap poc del funcionament i els membres, per aquest secretisme.
|
Font: Covost2
|
Known for its secrecy, its specific activities are not public knowledge.
|
Conegut pel seu secretisme, les activitats específiques no són conegudes públicament.
|
Font: Covost2
|
Because of wartime secrecy, he had not been aware of the reactor’s existence.
|
A causa del secretisme de la guerra, ell no tenia coneixement de l’existència del reactor.
|
Font: Covost2
|
My second point is about secrecy.
|
També vull parlar del secretisme.
|
Font: Europarl
|
Some have used the word secrecy.
|
Alguns han emprat la paraula "secretisme".
|
Font: Europarl
|
Back in 2010, I reported that Israel had arrested an unidentified individual, and imprisoned him in total secrecy in an Israeli jail.
|
El 2010 vaig informar que Israel havia arrestat un individu no identificat i que l’havia tancat en una presó d’Israel en el més absolut secretisme.
|
Font: globalvoices
|
With all the secrecy around the event, the announced agenda and the list of attendees provide some clues to what the meeting was about.
|
Tot i el secretisme al voltant del cas, l’ordre del dia anunciat i la llista d’assistents proporcionen algunes pistes sobre el contingut de la reunió.
|
Font: MaCoCu
|
You approve secrecy instead of transparency.
|
Vostès aproven el secretisme en comptes de la transparència.
|
Font: Europarl
|
Its secrecy does a profound disservice to Europe.
|
El seu secretisme presta un ínfim servei a Europa.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|