Diccionari anglès-català: «secessionist»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «secessionist»

anglès → català (1 resultat)

secessionist n 

  1. secessionista mf
Exemples d’ús (fonts externes)
The façade in Carrer Ballesteries combines the Secessionist style with Barroque-inspired elments. La façana del carrer Ballesteries combina l’estil secessionista amb elements d’inspiració barroca.
Font: MaCoCu
In Bougainville, Papua New Guinea, a secessionist dispute was addressed by creating a strong form of autonomy. A Bougainville, Papua Nova Guinea, es va abordar una disputa secessionista mitjançant la creació d’una autonomia àmplia.
Font: MaCoCu
The secessionist Normes del Puig proscribe the form, because this form is “Catalan” and is not used in Valencia. Les Normes del Puig rebutgen per exemple la forma, amb l’argumentació implícita que aquesta forma és “catalana” i no existeix a la Comunitat Valenciana.
Font: MaCoCu
Decentralisation attempts to square the secessionist-unity circle by delivering the self-government while preserving the formal unity and sovereignty of the state. La descentralització pretén quadrar el cercle unitat-secessionisme en atorgar autogovern sense per això eliminar la unitat formal i la sobirania de l’Estat.
Font: MaCoCu
The first article makes some interesting considerations about the creation of the AVL, which leads the author to scientifically analyze the secessionist phenomenon. El primer article fa unes interessants consideracions al voltant de la creació de l’AVL, la qual cosa li du a l’autor a analitzar científicament el fenomen secessionista.
Font: MaCoCu
There are still massive secessionist movements in the Crimea. A Crimea continua havent-hi fortes aspiracions secessionistes.
Font: Europarl
This unilateral secessionist act is an impermissible precedent in international relations. Aquest acte secessionista unilateral estableix un precedent inadmissible en l’àmbit de les relacions internacionals.
Font: Europarl
Therefore, he becomes an obligated reference when we speak about the Secessionist Valencian Movement, and one of the main protagonists of the first steps through a Racionalist Architecture. Es converteix així en una referència obligada quan parlem del moviment secessionista valencià i protagonista dels primers passos cap a una arquitectura racionalista.
Font: MaCoCu
Secessionist Ljubljana”, which developed mainly in the first decade of the 20th century is the synonim for the whole town quarter between the old medieval core and the railway line. La “Ljubljana secessionista”, que es va desenvolupar principalment durant la primera dècada del segle XX, correspon a la part de la ciutat que es troba entre l’antic centre medieval i la línia ferroviària.
Font: MaCoCu
Nevertheless, there is no serious secessionist movement. No obstant això, no hi ha cap moviment significatiu promovent la secessió.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0