Diccionari anglès-català: «secede»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «secede»

anglès → català (1 resultat)

to secede v intr 

  1. separar-se v intr_pron
      Our group has decided not to secede from this organization. — El nostre grup ha decidit que no se separarà d’aquesta organització.
Exemples d’ús (fonts externes)
Thousands protest in nominally autonomous Central Asian republic against Uzbekistan’s plans to withdraw its right to secede Milers de persones protesten a la república centreasiàtica contra els plans de l’Uzbekistan de retirar-li el dret de secessió
Font: MaCoCu
At the centre of the unrest lies the Uzbek authorities’ proposal to eliminate Karakalpakstan’s constitutional right to secede. Al centre de l’agitació hi ha la proposta de les autoritats uzbekes d’eliminar el dret constitucional del Karakalpakistan a la secessió.
Font: MaCoCu
One must distinguish, however, between arguments in favor of secession and arguments that establish a unilateral right to secede. Però cal distingir entre els arguments a favor de la secessió i els arguments que estableixen un dret unilateral de secessió.
Font: MaCoCu
Eight days after more than 40 protesters were burned alive in Odessa, the provinces of Lugansk and Donetsk moved to secede in resistance to the coup. Vuit dies després que més de 40 manifestants fossin cremats vius a Odessa, les províncies de Luhansk i Donetsk es van mobilitzar per separar-se i resistir el cop.
Font: MaCoCu
Perhaps the city can secede. Potser la ciutat es pot separar.
Font: AINA
1990: Slovenians vote to secede from Yugoslavia. 1990 – Eslovènia vota la secessió de Iugoslàvia.
Font: NLLB
When did South Sudan secede from its north? Quan es va separar el Sudan del Sud del seu nord?
Font: AINA
Plaça de la Vila de Gràcia: This picturesque square is easily recognizable for the huge clock tower and its pointed bell tower built in 1862, which was bombarded by federal troops when Gràcia attempted to secede from the Spanish state during the 1870s. Plaça de la Vila de Gràcia: és una plaça pintoresca del barri, reconegut centre social típic de Gràcia, és fàcil reconèixer-la per l’enorme torre de rellotge i el seu campanar en punta construït el 1862, que va ser bombardejat per les tropes federals quan Gràcia intentava separar-se de l’estat Espanyol el 1870.
Font: MaCoCu
Various peripheral territories took advantage of unsettled conditions to secede. Diversos territoris perifèrics es van aprofitar de les condicions per fer secessions.
Font: wikimatrix
It is likely that many regions will secede from Indonesia. És probable que moltes regions se separin d’Indonèsia.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0