Diccionari anglès-català: «seat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «seat»

anglès → català

seat n 

[formal]
anatomia 
  1. natges fp | cul m | darrere m | [popular] paner m | [popular] tafanari m

seat n 

  1. seu f | centre m
      the seat of power — el centre d’autoritat
  2. fons m
  3. plaça f | siti m
(horse) seat 
  1. albarda f | muntura f | sella (de cavall) f | bastet (de cavall) m | seient (de cavall) m | selletó (de cavall) m | selló (de cavall) m
(ceremonial) seat 
  1. setial m
cavalleria 
  1. cavalleria f | seient m
cinematografia espectacles teatre 
  1. butaca f | localitat f | plaça f | seient m
esports 
  1. cadireta f
  2. seient m
mobiliari 
  1. cul m | seient m
política 
  1. escon m | escó m

to seat v tr 

  1. asseure | fer seure
      My assistant will be seating the guests. — La meva ajudant farà seure els convidats.
  2. col·locar | posar

car seat n 

  1. cadireta de cotxe f

seat back n 

  1. espatller m | espatllera f | respatller m | respatler m

love seat n 

mobiliari 
  1. confident m | canapè m | sofà m

seat stay n 

ciclisme 
  1. tirant m

mercy seat n 

  1. misericòrdia f

sliding seat n 

sliding seat (of a row boat) esports 
  1. carro (d’un remer) m

seat capacity n 

cinematografia espectacles teatre 
  1. cabuda f | capacitat f | aforament m
Exemples d’ús (fonts externes)
In this first parliament every man, by natural right will have a seat. En aquest primer parlament cada home tindrà, per dret natural, un seient.
Font: riurau-editors
The SEAT 132 saloon, SEAT 1430 and special SEAT 1600 greet the world. El món saluda al sedan SEAT 132, al SEAT 1430 i al model especial SEAT 1600.
Font: MaCoCu
Ye that oppose independence now, ye know not what ye do; ye are opening a door to eternal tyranny, by keeping vacant the seat of government. Els qui us oposeu ara a la independència, no sabeu què feu; obriu la porta a una tirania eterna deixant vacant el lloc del govern.
Font: riurau-editors
Function: enables the transfer from seat to seat sliding over the table. Funció: facilita la transferència de seient a seient lliscant sobre la taula.
Font: Covost2
Your SEAT always at its best with the benefits of SEAT Service. El teu SEAT sempre en el seu millor moment amb els avantatges del servei SEAT.
Font: MaCoCu
The driver’s seat is on the left and commander’s seat is on the right. El seient del conductor es troba a l’esquerra, mentre que el del comandant es troba a la dreta.
Font: Covost2
Its county seat is Hartford. La seva seu comtal és Hartford.
Font: Covost2
The county seat is Florence. La seu del comtat és Florència.
Font: Covost2
The county seat is Bridgeport. La seu del comtat és Bridgeport.
Font: Covost2
Its county seat is Elba. La seu del comtat és Elba.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0