The seagull dove into the river and caught a fish.
|
La gavina es va capbussar al riu i va agafar un peix.
|
Font: Covost2
|
When the seagull visits the farmer. bad sign for the fisherman.
|
Quan la gavina visita el llaurador, malament pel pescador.
|
Font: Covost2
|
A boy playing in the waves, with a seagull in the foreground.
|
Un noi que juga amb les onades, amb una gavina en primer pla.
|
Font: Covost2
|
A seagull appears at the left corners as a surfer attempts a minor wave.
|
Una gavina apareix per la part esquerra mentre un surfista intenta agafar una onada petita.
|
Font: Covost2
|
While walking along the beach, a white and gray seagull invited me to fly with her.
|
Doncs que, passejant per la platja, una blanca i grisa gavina em convidà a volar amb ella.
|
Font: Covost2
|
When the seagull goes to the vegetable garden, turn on the fire and close the door.
|
Quan la gavina va a l’horta, encén el foc i tanca la porta.
|
Font: Covost2
|
If in January the seagull walks through the orchard, start a fire and close the door.
|
Si pel gener la gavina va per l’horta, fes foc i tanca la porta.
|
Font: Covost2
|
On the coast you’ll be able to watch sea birds like the seagull and the cormorant.
|
A la costa es poden observar aus marines com la gavina i el corb marí.
|
Font: MaCoCu
|
When the seagull flies over the orchard, bring in the firewood, light a fire and close the door.
|
Quan la gavina va per l’horta, entra la llenya, fes foc i tanca la porta.
|
Font: Covost2
|
When you see the seagull by your garden, bring in the firewood, make some fire and close the door.
|
Quan veges la gavina per l’horta, entra la llenya, fes foc i tanca la porta.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|