seafaring man n
- home de mar m | mariner m
Resultats de la cerca per a «seafaring man»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| At first I had supposed "the dead man\’s chest" to be that identical big box of his upstairs in the front room, and the thought had been mingled in my nightmares with that of the one-legged seafaring man. | Al principi jo em pensava que el «bagul del mort» era precisament aquell gran bagul que ell tenia a dalt, a l’habitació de davant, i aquella idea acompanyava el mariner d’una sola cama en els meus malsons. |
| Font: NLLB | |
| El Serrallo, the seafaring quarter of Tarragona | El Serrallo, el barri mariner de Tarragona |
| Font: MaCoCu | |
| Otherwise no restriction is put upon their seafaring. | Altrament no s’aplica cap restricció de navegació. |
| Font: Covost2 | |
| A seafaring dish that always goes down well. | Un plat mariner dels que sempre fan quedar bé. |
| Font: MaCoCu | |
| Bullit de peix: Ibizan seafaring tradition on your table | Bullit de peix: la tradició marinera d’Eivissa traslladada a la taula |
| Font: MaCoCu | |
| Palamós stands out for being a genuine seafaring town. | Palamós destaca per ser un poble genuïnament mariner. |
| Font: MaCoCu | |
| The townspeople had seafaring rights, which the country dwellers lacked. | Els habitants tenien drets mariners, que els habitants del país no tenien. |
| Font: Covost2 | |
| Seafaring main task was to port traffic, fishing and boating. | L’ofici de mariner tenia com a tasca principal el tràfic portuari, la pesca i la navegació. |
| Font: MaCoCu | |
| Knowing the main seafaring knots is essential for any sailor. | Conèixer els principals nusos mariners és essencial per a qualsevol navegant. |
| Font: MaCoCu | |
| Thus, agricultural localities will ruralized, while most seafaring is commodified. | Així, les localitats més agràries es ruralitzen, mentre que les més marineres es mercantilitzen. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |