|
Huey, Dewey, and Louie answer: "We know how that feels, Unca Scrooge!"
|
Els germans responen: "Sabem com se sent això, Oncle Garrepa!"
|
|
Font: wikimedia
|
|
He produced stories about Disney characters Mickey Mouse, Donald Duck, Scrooge McDuck and others.
|
Va produir històries sobre els personatges de Disney el Ratolí Mickey, l’Ànec Donald, l’Oncle Garrepa, entre d’altres.
|
|
Font: Covost2
|
|
While the boys were originally created as mischief-makers to provoke Donald’s famous temper, later appearances showed them to be valuable assets to him and Scrooge on their adventures.
|
Tot i que els nois eren creats originalment com a creadors de problemes per provocar el famós caràcter de Donald, les aparicions posteriors els van demostrar ser un actiu valuós per a ell i Garrepa per les seves aventures.
|
|
Font: wikimedia
|
|
Note: The wasteful man and the scrooge are either
|
Nota: El malbaratador i el garrepa són
|
|
Font: AINA
|
|
1899–1902: Scrooge becomes a millionaire and buys a bank.
|
1899 - 1902 L’Oncle Garrepa es converteix en milionari i compra un banc.
|
|
Font: NLLB
|
|
Yet I am forced to say that precisely here, where Europe can make some of its credibility visible, the Council is proving to be a Scrooge.
|
Precisament en aquest camp, on Europa pot fer visible una part de la seva credibilitat, el Consell es comporta com un avar, si se’m permet dir-ho.
|
|
Font: Europarl
|
|
In this game the player must guide Uncle Scrooge through a trap-loaded Khufu’s pyramid.
|
En aquest joc el jugador ha de guiar l’Oncle Garrepa a través d’una piràmide de Kheops carregada de trampes.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
1893–1896: Scrooge goes to Australia to search for gold but his search again fails.
|
1893 - 1896: L’Oncle Garrepa viatja a Austràlia en recerca d’or, però fracassa novament.
|
|
Font: NLLB
|
|
The crotchety counter of coins, Ebenezer Scrooge, is visited by three ghosts from the past, present and future.
|
El vell avar Ebenezer Scrooge és visitat per tres fantasmes, del passat, del present i del futur.
|
|
Font: NLLB
|
|
1877: Scrooge becomes a shoe polisher, but his first customer fools him and pays him with an American dime.
|
1877: Es converteix en neteja-botes, però el seu primer client es burla d’ell i li paga amb una moneda nord-americana de deu centaus.
|
|
Font: NLLB
|
|
Mostra més exemples
|