scriptorium n
- escriptori m
Resultats de la cerca per a «scriptorium»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| University origins in the scriptorium and cathedral school of Vic of the Middle Ages. 16th - 18th centuries | Origen de l’actual Universitat en l’Escriptori i l’Escola Catedralícia que existien a Vic a l’edat mitjana. |
| Font: MaCoCu | |
| The Cloister is the central element, connecting the various parts of the monastery together (refectory, kitchen, chapter hall, church, dormitory and scriptorium). | El Claustre n’és l’element central: comunica les diferents dependències del monestir (el refectori, la cuina, la sala capitular, l’església, el dormitori i l’escriptori). |
| Font: MaCoCu | |
| In the scriptorium at Sant Cugat del Vallès - one of the most important monasteries in mediaeval Catalonia - the abbot signs a manuscript on 18th February in the year 992. | Des de l’escriptori de Sant Cugat del Vallès -un dels monestirs més importants de la Catalunya medieval- l’abat rubrica un manuscrit el 18 de febrer de l’any 992. |
| Font: MaCoCu | |
| In one of the rooms in the Biblical Museum you can see a huge underground cistern dating from medieval times that recreates the atmosphere of an Essene scriptorium from the second century BC. | Recomanacions Des d’una de les sales del Museu Bíblic es pot veure una gran cisterna subterrània de l’època medieval que recrea un ambient d’un escriptori esseni del segle II aC. |
| Font: MaCoCu | |
| Scriptorium This permanent exhibition offers you the chance to learn in an interactive and didactic manner all about the town’s cultural history and the importance of the Monastery of Santa Maria de Ripoll in the production and copying of manuscripts. | Exposició permanent que, de manera interactiva i didàctica, t’ofereix la possibilitat de conèixer el passat cultural de la població i la importància del monestir de Santa Maria de Ripoll en la producció i la còpia de manuscrits. |
| Font: MaCoCu | |
| The use of valuable pigments (lapis lazuli, orpiment, cinabri) on the Altar panel, suggests that this front was painted in an important monastery scriptorium like Ripoll. | L’ús de pigments valuosos (lapislàtzuli, orpiment, cinabri) propis de la miniatura, fa pensar que aquest frontal es va pintar en un monestir amb un escriptori important, com ho va ser el de Ripoll. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |