It’s how we screw it up.
|
I així és com la caguem.
|
Font: TedTalks
|
Introduce now the other piece of rubber and screw cap, and press both caps turning the screw as much as possible.
|
Introduïm l’altra peça de goma i la tapa a rosca, i premem ambdues tapes donant voltes fins a no poder més.
|
Font: MaCoCu
|
A more recent approach uses a screw thread.
|
Un enfocament més recent utilitza una rosca.
|
Font: Covost2
|
Alternative wine closures such as screw caps are available.
|
També hi ha altres taps per al vi, com ara taps de rosca.
|
Font: Covost2
|
There are bread fruit trees, screw-pines and coconut trees.
|
Hi ha arbres de pa, pandanals i cocoters.
|
Font: Covost2
|
Pieces: two screw caps, one hollow cylindrical body, two rubber presses.
|
Peces: dos taps a rosca, un cos de tub, dues gomes premsadores.
|
Font: MaCoCu
|
We don’t act the clown as they’ll screw us in the street.
|
No fem els graciosos, que ens fotran al carrer.
|
Font: Covost2
|
I turned, and as I did so the screw must have fallen out.
|
Em vaig girar i en fer-ho devia caure el caragol.
|
Font: Covost2
|
Imagine that one fine day, you lose it, you screw it all up.
|
Imagina que un bon dia perds el cap i ho envies tot a prendre pel cul.
|
Font: MaCoCu
|
She’s obviously shallow It’s understandable that a young woman wants to screw; I’m interested, to put it crudely, in why similar girls always want precisely to screw, and not to read books.
|
És evident que és una persona frívola És comprensible que una noia jove vulgui cardar; el que m’interessa, per ser directe, és per què noies així sempre volen precisament cardar i no llegir llibres.
|
Font: globalvoices
|
Mostra més exemples
|