Torn scraps littered the stone floor.
|
Trossos trencats embrutaven el terra de pedra.
|
Font: Covost2
|
Scraps of clothing made of hide were also found.
|
També es van trobar restes de roba feta amb pells.
|
Font: Covost2
|
In addition to eating maize, dogs ate household scraps.
|
A més de menjar blat de moro, els gossos menjaven retalls domèstics.
|
Font: wikimedia
|
Contains recycled material from scraps, production waste and household...
|
Conté material reciclat provinent de retalls, residus de producció i...
|
Font: MaCoCu
|
Children would then make their clothing from scraps of fabric.
|
Els nens feien aleshores la seva roba amb retalls de tela.
|
Font: Covost2
|
From the aborted endeavor, scraps of text are discovered containing an unexpected commentary.
|
A partir de l’esforç avortat, es descobreixen fragments de text que contenen un comentari inesperat.
|
Font: MaCoCu
|
Yet the profession clings to its scraps of messianic idealism, at once aloof and impotent.
|
Però la professió s’aferra a les seves restes d’idealisme messiànic, distant i impotent alhora.
|
Font: MaCoCu
|
A skinny boy is wet and in a boat with a other scraps of metal inside.
|
Un nen molt prim mullat és en una barca amb molta ferralla al seu interior.
|
Font: Covost2
|
So, Sunday, like I told you, I put the market green scraps in the compost pile.
|
Diumenge, com us vaig explicar, vaig posar les restes de verdura del mercat a la pila.
|
Font: MaCoCu
|
She replied and said to him, “Lord, even the dogs under the table eat the children’s scraps.”
|
Ella li respon: «Senyor, també els gossets, sota la taula, mengen les engrunes que els fills deixen caure».
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|