Diccionari anglès-català: «scrap»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «scrap»

anglès → català (7 resultats)

scrap n 

  1. baralla f | batussa f | brega f | lluita f | combat m | batalla m
  2. bocí m | peça f | fragment m | mica f | miqueta f | tros m | trosset m | àtom m | tall m | gota f [⇒ en oracions negatives]
  3. brossa f | brutícia f | deixalles fp | escombraries fp
  4. batussa f | escaramussa f | pugna f | tangana f | forceig m | forcejament m
indústria 
  1. escapçadura f | retall m
metal·lúrgia 
  1. ferralla f | ferramalla f | ferro vell m
tèxtil 
  1. retall m | tros m | escaig m | escapoló m | escapçadura f

to scrap v intr 

  1. barallar-se v intr_pron | discutir | disputar

to scrap v tr 

  1. descartar | suprimir

scrap iron n 

metal·lúrgia 
  1. ferralla f | ferramalla f | ferro vell m

scrap heap n 

mineria 
  1. runam m

scrap metal n 

metal·lúrgia 
  1. ferralla f | ferramalla f | ferro vell m

scrap of paper n 

  1. paperet m | papereta f
Exemples d’ús (fonts externes)
Italy chose to scrap the submarine. Itàlia va optar per desballestar el submarí.
Font: Covost2
Reception: scrap will arrive in trucks, inside containers. Recepció: la ferralla arribarà en camions, dins de contenidors.
Font: Covost2
The following year, "Cleopatra" was sold for scrap. L’any següent “Cleopatra” es va vendre com ferralla.
Font: Covost2
I’d say there was going to be a glorious scrap. Diria que anava a haver-hi una baralla gloriosa.
Font: Covost2
The shafts, propeller and other fittings were sold for scrap. Els eixos, l’hèlix i altres accessoris es van vendre com a ferralla.
Font: Covost2
Foraging for scrap metal has become a profitable business for some. Recol·lectar ferralla s’ha convertit en un negoci profitós per a alguns.
Font: Covost2
Polyurethane foam scrap as a by-product in the automotive sector Restes d’escuma de poliuretà com a subproducte al sector de l’automoció
Font: MaCoCu
Initial cargo included apples, home heating oil, new automobiles, and scrap metal. La càrrega inicial incloïa pomes, oli de calefacció de casa, nous automòbils, i ferralla.
Font: Covost2
She was taken to Chittagong, Bangladesh, to be broken up for scrap. La van portar a Chittagong, Bangladesh, per desballestar-la.
Font: Covost2
The volume of the transit of scrap and metallurgic products is also considerable. També té un volum considerable el trànsit de ferralla i de productes siderúrgics.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0