scoresheet n
- graella de puntuació f | plana d’anotar f | planella de puntuació f | targeta de puntuació f | full de puntuació m
Resultats de la cerca per a «scoresheet»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (2 resultats)
score-sheet n
- graella de puntuació f | plana d’anotar f | planella de puntuació f | targeta de puntuació f | full de puntuació m
| The scoresheet will be different. | El full de resultats serà diferent. |
| Font: MaCoCu | |
| The sophomore has failed to mark up the scoresheet in four straight games. | El jugador de segon any no ha marcat en quatre partits seguits. |
| Font: AINA | |
| It did so, 4-0, but suffered a nervous hour before finally getting on the scoresheet. | Així ho va fer, 4-0, però va patir una hora de nerviosisme abans d’entrar finalment al marcador. |
| Font: AINA | |
| Nevertheless, the lineups will likely be two attacking ones and we expect both teams to get on the scoresheet. | Tot i això, és probable que les alineacions siguin dues d’atac i esperem que tots dos equips aconsegueixin marcar. |
| Font: AINA | |
| Irrespective of the penalty, each foul shall be charged, entered on the scoresheet against the offender and penalised accordingly.Art. | Independentment de la sanció, cada falta serà carregada, anotada a l’acta contra l’equip infractor i sancionada corresponentment. |
| Font: NLLB | |
| The teams played five minutes of 4-on-4 overtime, and another five minutes of 3-on-3, but nothing changed on the scoresheet. | Els equips van jugar cinc minuts de pròrroga de 4 contra 4, i cinc minuts més de 3 contra 3, però res va canviar al marcador. |
| Font: AINA | |
| 7.6 If there is an assistant coach his name must be entered on the scoresheet before the beginning of the game (his signature is not necessary). | Si hi ha un entrenador adjunt, el seu nom ha de ser inscrit en l’acta del partit abans que comenci el partit (no és necessari que signi). |
| Font: NLLB | |
| The numbers of 2 players are not the same as the numbers displayed on their shirts or the name of a player is omitted on the scoresheet. | Els números de 2 jugadors no són els mateixos que els números que apareixen en les seves samarretes o s’omet el nom d’un jugador a l’acta. |
| Font: NLLB | |
| Scoresheets using a notation system other than algebraic may not be used as evidence in cases where normally the scoresheet of a player is used for that purpose. | Les planelles en què s’utilitzi un sistema d’anotació diferent de l’algebraic, no podran ser utilitzades com a prova en casos en què la planella d’un jugador s’usa per a aquest fi. |
| Font: NLLB | |
| After spending four months recovering from injury he scored his first goal on 26 January 2014, closing the scoresheet in a 5–1 away win over former side Osasuna. | Després d’estar-se quatre mesos recuperant-se d’una lesió va marcar el seu primer gol el 26 de gener de 2014, tancant el marcador en una victòria per 5–1 fora de casa contra l’Osasuna. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |