Other renovations include a new ceiling, new lighting, and a new scoreboard.
|
Entre altres renovacions, s’inclouen un sostre, una il·luminació i un marcador nous.
|
Font: Covost2
|
Under the scoreboard was a refreshment stall which sold, among other things, oysters.
|
Sota el marcador hi havia una parada de refrescos que venia, entre altres coses, ostres.
|
Font: Covost2
|
The out-of-town scoreboard along the left field wall was also replaced.
|
També es va substituir el marcador fora de la ciutat al llarg del mur esquerre del camp.
|
Font: Covost2
|
The alternation in the scoreboard was the protagonist in the following minutes with minimal differences.
|
L’alternança en el marcador va ser protagonista en els següents minuts amb diferències mínimes.
|
Font: MaCoCu
|
The unique online version of the scoreboard of the single market offers a comprehensive information system and searchable.
|
La versió exclusiva en línia del quadre d’indicadors del mercat únic ofereix un sistema d’informació complet i fàcil de consultar.
|
Font: MaCoCu
|
The tone continued in the second half, reaching a last quarter in which the scoreboard alternation was constant.
|
La tònica va continuar així en la segona part, arribant a un últim quart en el qual l’alternança en el marcador era constant.
|
Font: MaCoCu
|
Internal Market Scoreboard (short presentation)
|
Quadre d’Indicadors del mercat únic (breu presentació)
|
Font: Europarl
|
Consumer Markets Scoreboard (short presentation)
|
Quadre d’Indicadors dels Mercats de Consum (breu presentació)
|
Font: Europarl
|
The last quarter was a constant alternation on the scoreboard in what was a battle that went into overtime.
|
L’últim quart va transcórrer en una alternança constant en el marcador en la qual va ser tota una batalla que va arribar fins a la pròrroga.
|
Font: MaCoCu
|
The Dutch team started ahead of the scoreboard, but Barça recovered their level by going ahead before half of the game.
|
Ha començat posant-se per davant del marcador el conjunt holandès, però el Barça ha recuperat el seu nivell posant-se per davant abans de la meitat del partit.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|