Diccionari anglès-català: «scherzo»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «scherzo»

anglès → català (1 resultat)

scherzo n 

música 
  1. scherzo m
Exemples d’ús (fonts externes)
Scherzo in C Minor; IV. Scherzo en do menor; IV.
Font: wikimedia
Scherzo: Allegretto – Trio (G major, D major) Scherzo: Allegretto – Trio (sol major, re major)
Font: wikimedia
You can also check the Scherzo magazine article. També podeu consultar l’article de la revista Scherzo.
Font: MaCoCu
Drops is a delicate scherzo with a drier sonority. Gotes és un delicat scherzo de sonoritat més seca.
Font: MaCoCu
This movement is the only true scherzo found in Brahms’ symphonies. Aquest moviment és l’únic veritable scherzo a les simfonies de Brahms.
Font: Covost2
The second section is a scherzo with a modified fugue form. La segona secció és un scherzo amb una forma de fuga modificada.
Font: wikimedia
The third scherzo movement is a “tour de force” with persistent asymmetrical rhythms. El tercer moviment és un “tour de force” amb ritmes asimètrics persistents.
Font: MaCoCu
Finally, the third piece called Scherzo is a playful page structured in fugue style Finalment, la tercera peça, titulada Scherzo, és una pàgina juganera estructurada en estil fugat.
Font: MaCoCu
The third movement (Presto) is a vigorous scherzo with a pavan-like trio scored for the strings. El tercer moviment (Presto) és un vigorós scherzo amb un trio similar a les pavanes.
Font: wikimedia
Bees play with the hum of its flight and nice touches of metal damper under a scherzo character. Les abelles juguen amb el zumzeig del seu vol i amb bonics tocs del metall amb sordina sota un caràcter de scherzo.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0