Diccionari anglès-català: «sceptre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sceptre»

anglès → català

sceptre n 

[UK]
  1. ceptre m
Exemples d’ús (fonts externes)
Her titles: King’s Daughter; Great of Sceptre; Lady of the Two Lands.[1] Els seus títols: Filla del Rei ; Gran del Ceptre; Senyora de les Dues Terres.[1]
Font: wikimedia
Bishop Reig I Casanova imposed the sceptre on the Virgin in Catalunya Square. El bisbe Reig i Casanova, a la plaça Catalunya, imposa el ceptre a la Verge.
Font: MaCoCu
He is depicted as a winged figure, young and often androgynous, dressed in an alb or dalmatic, holding a sceptre in his hand. Se’l representa com una figura alada, jove i sovint andrògina, abillada amb alba o dalmàtica, que du un ceptre a la mà.
Font: MaCoCu
The left part, which was assembled by an old lead solder, is a drapery placed on the shoulder and the freehand, which probably held the sceptre. Categories La part esquerra, acoblada per un antic soldador de plom, és un mocador col·locat sobre l’espatlla i la mà lliure, que probablement sostenia el ceptre. Categories
Font: MaCoCu
On their heads, they wore a laurel wreath (the symbol of Mars) on their left hands, they carried a branch of laurel, and on their right hands a sceptre with an eagle, the symbol of Jupiter. Al cap hi portava la corona de llorer (símbol de Mart), a la mà esquerra una branca de llorer, i a la dreta el ceptre amb l’àguila símbol de Júpiter.
Font: MaCoCu
Royal insignia include crown, sceptre, royal apple Les insígnies reals inclouen la corona, el ceptre i la poma real
Font: AINA
«I love man as my fellow; but his sceptre, real, or usurped, extends not to me, unless the reason of an individual demands my homage; and even then the submission is to reason, and not to man.» «Estimo el meu home com a company; però el seu ceptre, real o usurpat, no s’estén fins a mi, llevat que la raó d’un individu reclami el meu homenatge; i fins i tot aleshores la submissió és a la raó, i no a l’home.»
Font: MaCoCu
Sceptre and Orb and Imperial Crown of Austria Ceptre, globus i corona Imperial d’Àustria
Font: NLLB
Statue of Jupiter with a sceptre and orb Estàtua de Júpiter amb un ceptre i orbe
Font: NLLB
Magnus fled to Denmark, leaving crown and sceptre behind. Magnus va escapar a Dinamarca, deixant abandonats la seva corona i el seu ceptre.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0