Diccionari anglès-català: «scare»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «scare»

scare n 

  1. esgarrifor f | esglai m
  2. angúnia f | esglai m | pànic m | horror mf | terror mf
  3. alarma f | atac de pànic m | ensurt m | esglai m

to scare v tr 

  1. esverar | acoquinar | acovardir | atemorir | desanimar | descoratjar | esglaiar | espantar | esporuguir
  2. atemorir | espantar | esporuguir | espaordir | esglaiar

to scare off v tr 

[separable]
  1. acoquinar | acovardir | atemorir | desanimar | descoratjar | esglaiar | espantar | esporuguir | esverar

to scare away v tr 

[separable]
  1. acoquinar | acovardir | atemorir | desanimar | descoratjar | esglaiar | espantar | esporuguir | esverar
Exemples d’ús (fonts externes)
The Communist scare – the very same scare that had contributed to creating fascism – did the trick. La por als comunistes –la mateixa por que havia contribuït a crear el feixisme– va servir per fer-ho.
Font: MaCoCu
Does the word "destiny" scare you? Us espanta la paraula "destí"?
Font: TedTalks
A strong bid may scare your partner stiff. És possible que una oferta forta deixi glaçat al teu company.
Font: Covost2
It does not scare me if they stop. No em fa por que s’aturin.
Font: Covost2
Open the eyes, man, I don’t scare anyone Obri ja els ulls, home, que no faig por a ningú!
Font: Covost2
Sometimes I would ride around and just scare people. De vegades anava en bicicleta i em dedicava a espantar la gent.
Font: Covost2
Does the sea scare you when the night falls? Et fa por el mar quan es fa fosc?
Font: MaCoCu
To scare a bird is not the way to catch it. Espantar un ocell no és la millor manera de caçar-lo.
Font: Covost2
Roommate is jumping on friends bed in an attempt to scare him. Un company d’habitació està saltant sobre el llit del seu amic per espantar-lo.
Font: Covost2
One of the most used remedies is to take a surprise or scare. Un dels remeis més utilitzats és prendre una sorpresa o esglai.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0