Diccionari anglès-català: «scandalize»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «scandalize»

anglès → català (1 resultat)

to scandalize v tr 

[US]
  1. escandalitzar | espantar | horroritzar | ofendre | sobresaltar | sobtar | esbalair | xocar
Exemples d’ús (fonts externes)
We have become hard, calloused, jaded, and almost impossible to scandalize. Ens hem tornat durs, insensibles, fastiguejats i gairebé impossibles d’escandalitzar.
Font: AINA
Neither did Cuba escape corruption incidents notorious enough to scandalize the country. Tampoc Cuba va escapar a successos de corrupció prou notoris per escandalitzar el país.
Font: AINA
The output of dollars, greater than the input of dollars, is to scandalize anyone. La sortida de dòlars, superior a l’entrada de dòlars, és per escandalitzar qualsevol.
Font: AINA
Its directors use it to scandalize and exterminate a petty and sordid bourgeois society. Els seus realitzadors l’ utilitzen para escandalitzar i exterminar una societat burgesa mesquina i sòrdida.
Font: NLLB
She does not seek to scandalize in her portraits, but rather to provoke astonishment in the viewer . "". ’Ella no busca escandalitzar als seus retrats, sinó més aviat provocar la sorpresa a l’espectador’.
Font: AINA
As Pier-Paolo once said: “To scandalize is a right and to be scandalized is a pleasure”. Fem cas de Pasolini: “Escandalitzar és un dret i ser escandalitzat és un plaer”.
Font: NLLB
What recipes can Argentina contribute to this new way of presenting the corruption cases that scandalize the region?"" Quines receptes pot aportar Argentina a aquesta nova manera de presentar els casos de corrupció que escandalitzen a la regió?""
Font: AINA
In addition to the desire for expression, the disarticulation of the drawing and the confusion of colors scandalize the contemporary public. A més de la voluntat d’expressió, la desarticulació del dibuix i la confusió dels colors escandalitzen el públic contemporani.
Font: AINA
A big stereotype about gay is that he is a promiscuous being, who only wants to party and only wants to scandalize society, destroying morals and good customs. Un gran estereotip sobre el gai és que és un ésser promiscu, que només vol sortir de festa i només vol escandalitzar la societat, destruint la moral i els bons costums.
Font: AINA
Exhibiting a whimsical attitude in the face of out-and-out raving lunacy no longer shocks his wife but I promise you, it’ll scandalize and amuse the reader. Exhibir una actitud capritxosa davant de la bogeria desbordant ja no escandalitza la seva dona, però li prometo que escandalitzarà i divertirà el lector.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0