scaled-up adj
- ampliat ampliada | a escala ampliada
Resultats de la cerca per a «scaled-up»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The scaled-up propeller rotated as the wind drove it like a windmill. | L’hèlix a l’escala va girar a mesura que el vent la va conduir com un molí. |
| Font: Covost2 | |
| They were reconstructed using scaled-up measurements taken from photographs of the original engines. | Els van reconstruir fent seguir mides ampliades a partir de fotos dels motors originals. |
| Font: Covost2 | |
| Furthermore, our method could be expanded to a number of situations and scaled up in combination with satellite remote sensing imagery or citizen science approaches. | El mètode podria ampliar-se a escales espacials més grans, en combinació amb imatges de teledetecció per satèl·lit o amb la incorporació d’informacions provinents de la ciència ciutadana. |
| Font: MaCoCu | |
| Testing in community settings needs to be scaled up in order to reach the populations most at risk, such as people who inject drugs and migrants. | El diagnòstic en entorns comunitaris necessita ampliar-se per a aconseguir les poblacions amb major risc, com les persones que usen drogues i els migrants. |
| Font: MaCoCu | |
| This means wholesale debt relief and scaled-up, better coordinated and better targeted aid. | Això significa una reducció sistemàtica del deute i una ajuda més àmplia, millor coordinada i millor orientada. |
| Font: Europarl | |
| After proving successful, it was scaled up. | Després de comprovar-ne l’èxit, es va ampliar. |
| Font: AINA | |
| We will use both theoretical and real-world examples; the main objective of the course is to provide students with a strong foundation in finance, which can be scaled up in future finance courses or in real job situations. | S’utilitzaran exemples tant teòrics com del món real. L’objectiu principal del curs és proporcionar als estudiants una base sòlida en finances, que pugui ser ampliada en futurs cursos o en situacions reals de treball. |
| Font: MaCoCu | |
| These large projects will be scaled up with EU funding and become European models. "One of the objectives is cooperation with industries that can benefit from restoration, for example agriculture, drinking water production and insurance companies," explains Daniel Hering. | Aquests grans projectes s’ampliaran amb el finançament de la UE i es convertiran en models europeus. "Un dels objectius és la cooperació amb les indústries que poden beneficiar-se de la restauració, per exemple, l’agricultura, la producció d’aigua potable i les companyies d’assegurances", explica Daniel Hering. |
| Font: MaCoCu | |
| Expression studies were scaled up to 20 L fermentation. | Els estudis d’expressió es van escalar fins a 20 L de fermentació. |
| Font: AINA | |
| This strategic roll-out will be flexible and able to be scaled up to make it agile and capable of meeting future demand. At the same time, the network will be able to efficiently adapt to the technology of a constantly evolving market. | Aquest desplegament estratègic serà flexible i escalable, per poder respondre de manera àgil a la demanda futura i, a la vegada, adaptar-se de manera eficient a la tecnologia d’un mercat en evolució constant. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |