Scabrous shape, less often cylindrical
|
Forma escabrosa, menys sovint cilíndrica
|
Font: AINA
|
Sepals connate in the lower middle part, triangular, scabrous and persistent.
|
Sèpals connats a la part baixa mitjana, triangulars, escabrosos i persistents.
|
Font: AINA
|
Because it touches our consciences closely, because it is scabrous, because it makes us ashamed.
|
Perquè toca de prop les nostres consciències, perquè és escabrós, perquè ens avergonyeix.
|
Font: NLLB
|
The characteristic feature of the genus is the occurrence of scabrous hairs on whole plants or on some organs
|
El tret característic del gènere és la presència de pèls escabrosos en plantes senceres o en alguns òrgans
|
Font: AINA
|
The rusty door, for example, yes, I like this too, the rusty door has the scabrous texture of a cold sore.
|
La porta rovellada, per exemple, sí, això també m’agrada, la porta rovellada té la textura escabrosa d’un herpes.
|
Font: AINA
|
Eddie Murphy, though he buried his career a long time ago with his scabrous portrayals of animal lovers and spasms, reminds himself in a few moments that he once had talent.
|
Eddie Murphy, encara que va enterrar la seva carrera fa molt de temps amb els seus escabrosos retrats d’amants dels animals i els espasmes, es recorda en alguns moments que alguna vegada va tenir talent.
|
Font: AINA
|
If we add to the above his jolly temperament, his unceasing stream of scabrous jokes, and his amazing ability to engage in conversation anyone he meets as though he were an old friend, we will understand the secret of the warm welcome with which everyone on the street greets him.
|
Si hi afegim el seu esperit alegre, els acudits descarats i la seva sorprenent capacitat de parlar amb tothom, com si es tractés d’amics de tota la vida, entendrem el secret de l’alegria que demostren les persones que se’l troben pel carrer.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|