Diccionari anglès-català: «saying»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «saying»

anglès → català (3 resultats)

saying n 

  1. dita f | expressió f | locució f | màxima f | refrany m
lingüística 
  1. dita f | adagi m | proverbi m | refrany m

saying n 

[old]
  1. comentari m

it goes without saying that expr 

  1. no cal dir que
Exemples d’ús (fonts externes)
I am not saying — (Applause) — I am not saying it’s a miracle. No estic dient — (Aplaudiments) — No estic dient que és un miracle.
Font: TedTalks
The Jews elate with success, and attributing it to the generalship of Gideon, proposed making him a king, saying, Rule thou over us, thou and thy son and thy son’s son. Els jueus, exultants amb el succés, i atribuint-lo al generalat de Gedeó, li proposaren de fer-lo rei, dient: «Sigues el nostre rei i que després ho siguen ton fill i el fill de ton fill.»
Font: riurau-editors
One is in charge of saying YES, and the other one of saying NO. Un s’encarrega de dir SÍ, i l’altre de dir NO.
Font: MaCoCu
It’s a saying, an example. És un dir, un exemple.
Font: Covost2
The crowd responds saying no. La multitud respon dient que no.
Font: MaCoCu
I’m not saying it’s easy. No dic pas que sigui fàcil.
Font: TedTalks
What you’re saying surprises me. El que dius em sorprèn.
Font: MaCoCu
Craig Murray: I’m not saying the Russians didn’t do it, I am saying there are other possibilities. Craig Murray: No estic dient que els russos no ho van fer, estic dient que hi ha altres possibilitats.
Font: MaCoCu
By saying the truth, friendships end. En dir les veritats s’acaben les amistats.
Font: Covost2
I can’t believe what they’re saying. No puc creure el que diuen.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0