Diccionari anglès-català: «savant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «savant»

anglès → català (1 resultat)

savant n 

  1. autoritat f | expert experta mf | erudit erudita mf | entès entesa mf | coneixedor coneixedora mf | savi sàvia mf | [irònic] llumenera f
Exemples d’ús (fonts externes)
I hope you’ll forgive me if I don’t perform a kind of one-man savant show for you today. Espero que em perdoneu si no faig el número de l’home savi avui per vosaltres.
Font: TedTalks
Even a fool can make money, but it takes a savant to keep it. Fins i tot un ximple pot guanyar diners, però es necessita un savi per mantenir-lo.
Font: AINA
Although positive traits such as savant syndrome may be recognized, they are not seen as outweighing the negatives. Encara que puguin reconèixer trets positius (com la síndrome de savant), no els veuen superiors als negatius.
Font: wikimatrix
When people want to hold up a savant to the admiration of the public, they always choose Pasteur, at any rate in France. Quan es vol proposar un savi a l’admiració del públic, es tria sempre Pasteur, almenys a França.
Font: NLLB
Posted on Friday, October 14, 2016 at 10:56 am Christian Wolff is a math savant with more affinity for numbers than people. Publicat el divendres 14 d’octubre de 2016 a les 10:56, Christian Wolff és un savi de les matemàtiques amb més afinitat pels números que per les persones.
Font: AINA
Diagnosed with Asperger’s, he also suffers from Savant syndrome, characterised by a prodigious memory, innate skills in the arts and a capacity for calculation that is almost paranormal. Diagnosticat com a Asperger, pateix també la síndrome del savi, caracteritzada per una memòria prodigiosa, unes habilitats amb les arts innates i una capacitat de càlcul gairebé paranormal.
Font: HPLT
The spirit of truth can dwell in science on condition that the motive prompting the savant is the love of the object which forms the stuff of his investigations. L’esperit de veritat pot residir en la ciència a condició que el mòbil del savi sigui l’amor per l’objecte matèria del seu estudi.
Font: NLLB
For such a love as this to be able to be the motive of the savant in his exhausting task of research, he would have to have something to love. Per tal que aquest amor fos el mòbil del savi en el seu esforç esgotador de recerca caldria que tingués alguna cosa a estimar.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0