Diccionari anglès-català: «satchel»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «satchel»

anglès → català

satchel n 

  1. cartera de mà f | cartera f | maletí m
  2. bossa f | cartera f
empresa 
  1. cartera d’executiu f
ensenyament 
  1. cartera d’anar a escola f | cartera f | motxilla f
Exemples d’ús (fonts externes)
The leather satchel is also common. La bossa de pell també és comuna.
Font: Covost2
You should choose a satchel in keeping with your age – a very big satchel is not the right one for a small child. Cal que triïs la motxilla segons la teva edat: una motxilla molt gran no és la més indicada per a un nen petit.
Font: MaCoCu
Under one arm he carried a satchel bursting with books. Sota un braç portava una cartera plena de llibres.
Font: MaCoCu
If you have to carry many things, it is preferable to not overload your satchel – rather carry something in your hands. En cas d’haver de transportar moltes coses és preferible no sobrecarregar la motxilla i portar alguna cosa a la mà.
Font: MaCoCu
In principle, according to studies on the subject, it is recommended that you carry the kind of satchel that hangs on your back. En principi, segons estudis realitzats, es recomana portar una motxilla de les que es pengen a l’esquena.
Font: MaCoCu
The social changes of the 1960s led to the inclusion of knapsacks, sacks and satchel-type bags in the accessories catalogue, as a sign of a new life philosophy. Els canvis socials dels anys seixanta van introduir motxilles, sacs i bandoleres al catàleg de complements, com a mostra d’una nova filosofia de vida.
Font: MaCoCu
Description translated from A kind of antitheft satchel Technical field The utility model relates to a kind of satchel, particularly relates to a kind of antitheft satchel. Descripció traduïda d’una mena de cartera antirobatori Camp tècnic El model d’utilitat es refereix a una mena de cartera, en particular es refereix a una mena de cartera antirobatori.
Font: AINA
He shouldered his satchel and walked away. Es va posar la motxilla a l’espatlla i va marxar.
Font: AINA
In each soldier’s satchel lies a marshal’s staff. A la motxilla de cada soldat hi ha un bastó de mariscal.
Font: AINA
He used an English satchel to commemorate May 25. Va fer servir una cartera anglesa per commemorar el 25 de maig.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0