And at the same time I could save her from being plundered.
|
I al mateix temps podia salvar-la del saqueig.
|
Font: Covost2
|
Capitalism is now merely a looting machine.
|
El capitalisme ara és simplement una màquina de saqueig.
|
Font: MaCoCu
|
During the first looting, only perishable products such as oil were removed.
|
Durant el primer saqueig, només s’eliminaren els productes peribles com l’oli.
|
Font: Covost2
|
He was court-martialled for looting and suspended.
|
Va ser sotmès a un consell de guerra per saqueig i suspès.
|
Font: Covost2
|
Among other things, he was responsible forthe sacking of the temple of Susa.
|
Entre altres fets fou el culpable del saqueig del temple de Susa.
|
Font: Covost2
|
Curfews had been imposed in some areas to curb looting.
|
En algunes zones s’havia imposat tocs de queda per frenar el saqueig.
|
Font: Covost2
|
It is an economic crime, because we’re involving the looting of taxpayers’ money.
|
És un crim econòmic, perquè implica el saqueig dels diners dels contribuents.
|
Font: TedTalks
|
And the support committees proposed making an inventory of the pillage.
|
I els comitès de suport es van proposar fer inventari del saqueig.
|
Font: MaCoCu
|
The looting was also reported to the Lullian Archaeological Society.
|
El saqueig va ser posat en coneixement també de la Societat Arqueològica Lul·liana.
|
Font: Covost2
|
That failure was paid with the looting of the rest of the island.
|
Aquest fracàs va ser pagat amb el saqueig de la resta de l’illa.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|