|
The most sanguine in Britain does not think so.
|
Els més optimistes a Bretanya no pensen així.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Despite the failure, he was sanguine about it all.
|
Malgrat el fracàs, va ser optimista amb tot plegat.
|
|
Font: Covost2
|
|
Hippocrates theorized that there are four personality types: choleric, melancholic, sanguine, and phlegmatic.
|
Hipòcrates planteja la teoria dels quatre temperaments, que són el colèric, el melancòlic, el sanguini i el flegmàtic.
|
|
Font: Covost2
|
|
These last four, named for the humors with which they were associated—sanguine, choleric, melancholic and phlegmatic—eventually became better known than the others.
|
Aquests darrers quatre temperaments, anomenats així pels humors amb els quals estaven associats –sanguinis, colèrics, malenconiosos i flegmàtics–, van acabar sent més coneguts que els altres.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Not all Republicans were as sanguine.
|
No tots els republicans van ser tan optimistes.
|
|
Font: AINA
|
|
The implementation of previous budgets does not give any grounds for being sanguine about the future.
|
L’execució de pressupostos anteriors no és com per a deixar-nos tranquils quant al futur.
|
|
Font: Europarl
|
|
This trait is often called sanguine or influence.
|
Aquest tret sol anomenar-se sanguini o d’influència.
|
|
Font: AINA
|
|
No, I’m sanguine but then I get over it.
|
No, soc optimista, però després em passa.
|
|
Font: AINA
|
|
Sanguine means hopeful, as well as red and bloody.
|
Sanguini significa esperançador, a més de vermell i sagnant.
|
|
Font: AINA
|
|
They want a sanguine woman who is emotionally stable.
|
Volen una dona sanguínia i emocionalment estable.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|