sandal n
- sàndal m
- sandàlia f
Resultats de la cerca per a «sandal»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Gold and silver sandal with heel | Sandàlia daurada i platejada amb taló |
| Font: MaCoCu | |
| The platform sandal was designed for Judy Garland, an American singer, actress, and vaudevillian. | La sandàlia de plataforma va ser dissenyada per a Judy Garland, una cantant, actriu i artista de vodevil americana. |
| Font: Covost2 | |
| Child in blue dress holding sandal in one hand and eating blue cotton candy with other hand. | Un nen amb vestit blau sosté una sandàlia en una mà i menja cotó fluix de sucre blau amb l’altra mà. |
| Font: Covost2 | |
| Music in Catalan, dancing and sandal workshops, traditional games, poetry and conferences are some of the suggestions. | Música en català, tallers de ball i espardenyes, jocs tradicionals, poesia i conferències són algunes de les propostes. |
| Font: MaCoCu | |
| Among the ruins of a cylindrical sinker used in the construction of the wall and the tack of a Roman sandal appears | Entre les ruïnes apareix una plomada cilíndrica utilitzada en la construcció de la muralla i la tatxa d’una sandàlia romana |
| Font: MaCoCu | |
| This sandal was created by the island´s peasants and day-laborers of the island. Their goal was to create comfortable and durable footwear for field work. | Va ser creat per pastors i jornalers de l’illa, amb l’objectiu de tenir una sabata còmoda i duradora per aguantar les jornades al camp. |
| Font: MaCoCu | |
| If big-budget sword-and-sandal flick Pompeii got you hot and flustered, prepare for Herculaneum - an ancient Roman town that has, most unfairly, been overshadowed by Pompeii’s fame. | Si la pel·lícula d’espasa i escàndol de gran pressupost a Pompeia et va posar calent i nerviós, prepara’t per a Herculà, una antiga ciutat romana que, de la manera més injusta, ha quedat eclipsada per la fama de Pompeia. |
| Font: MaCoCu | |
| Women’s sandal with anatomical insole. | Sandàlia de dona amb plantilla anatòmica. |
| Font: HPLT | |
| Don’t really like this sandal: I don’t like the fit of the sandal around the toe. | No m’agrada molt aquesta sandàlia: No m’agrada l’ajust de la sandàlia a la punta del peu. |
| Font: AINA | |
| Australian Sandal Wood, Soft Amber, Musk. | Fusta de Sàndal Australià, Ambre Suau, Almesc. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |
català → anglès (1 resultat)
sàndal m
- sandalwood | sandal
| The company originally traded sandalwood with China. | La companyia originalment comerciava sàndal amb la Xina. |
| Font: Covost2 | |
| Traces of sandalwood, the last film you have produced, was shot between Mumbai and Barcelona. | Rastres de Sàndal, l’última pel·lícula que has produït, va ser filmada entre Bombai i Barcelona. |
| Font: MaCoCu | |
| There is a scent of sandalwood incense and a small sign of a tension in my armpit. | Hi ha una olor d’encens de sàndal i noto la meva aixella una mica tensa. |
| Font: MaCoCu | |
| It contains atlantic cedar and sandalwood oil, which have antiseptic and antibacterial properties suitable to treat redness and scaling of the skin. | A més, l’oli de cedre atlàntic i de sàndal li proporcionen un efecte antisèptic i antibacterià, tractant descamacions i enrogiments. |
| Font: MaCoCu | |
| - Moisturizing facial treatment: mix 1 drop of each of the following Essential Oils: Orange, Sandalwood and Geranium in 17 ml of Almond Oil. | Tractament facial hidratant: barregeu 1 gota de cadascun dels següents Olis Essencials, Taronja, Sàndal i Gerani, en 17 ml d’Oli d’Ametlles. |
| Font: MaCoCu | |
| It includes a relaxing corporal and facial massage with aromatherapy through the pure essential oils of jasmine and sandalwood, which unleash the female and male essences. | Inclou un massatge relaxant corporal i facial amb aromateràpia d’olis essencials purs de gessamí i sàndal que potencien les essències femenines i masculines. |
| Font: MaCoCu | |
| Citrus and sandalwood produce one feeling. | Cítric i sàndal et fan sentir d’una manera. |
| Font: OpenSubtitles | |
| - Rejuvenating facial treatment: In 17 ml of Hypericum Oil add 1 drop of each of the following Essential Oils: Orange, Bulgarian Rose and Sandalwood. | Tractament facial rejovenidor: En 17 ml d’Oli de Pericó, afegiu-hi 1 gota de cadascun dels següents Olis Essencials: Taronja, Rosa Búlgara i Sàndal. |
| Font: MaCoCu | |
| It is always difficult to choose, because each project belongs to a different personal stage, but I love the way that Traces of Sandalwood shows Barcelona. | Sempre és molt difícil escollir, perquè cada projecte correspon a una etapa i a un aprenentatge, però m’encanta com Rastres de Sàndal reflecteix Barcelona. |
| Font: MaCoCu | |
| This sculpture combines the smell of metal with that of wood, and in this instance I would like to define that Wood as sandalwood, which has traditionally been used in many cultures as a ritual element. | Aquesta escultura combina l’olor metàl·lica amb el de la fusta, i en aquest cas m’agradaria definir aquesta fusta com el sàndal, utilitzada tradicionalment per moltes cultures com a element ritual. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |