Diccionari anglès-català: «sanctity»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sanctity»

anglès → català (1 resultat)

sanctity n 

religió 
  1. santedat f
Exemples d’ús (fonts externes)
Gaudí ensures the sanctity of the temple. Gaudí vetlla per la santedat del temple.
Font: MaCoCu
The treasures of their sanctity are like family assets, which we can rely upon. Els tresors de la seva santedat són béns de família, amb els que podem comptar.
Font: MaCoCu
Today we celebrate the sanctity of one of the greatest pontiffs to have honored the Roman See. Avui celebrem la santedat d’un dels més grans papes que han honorat la seu de Roma.
Font: MaCoCu
It would be a serious mistake, with harmful consequences to our sanctity, to refuse God’s and others’ affection. Seria un greu error amb conseqüències nefastes per a la santedat refusar les mostres d’afecte de Déu i dels altres.
Font: MaCoCu
We do not oppose to events and to the feelings of the masses an abstract affirmation of our sanctity. No oposem als fets i als sentiments de les masses una afirmació abstracta de la nostra puresa.
Font: MaCoCu
In every Christian’s, soul Jesus Christ has sown —by virtue of the Baptism— the grace, the sanctity, the Truth... En l’ànima de cada cristià, Jesús hi ha sembrat —pel Baptisme— la gràcia, la santedat, la Veritat...
Font: MaCoCu
It is necessary to oppose those elements of the media that ridicule the sanctity of marriage and virginity before marriage. És necessari dir no a aquests mitjans de comunicació social que posen en ridícul la santedat del matrimoni i la virginitat abans del matrimoni.
Font: MaCoCu
You violated the sanctity of my mouth. Has violat la santedat de la meva boca.
Font: OpenSubtitles
Legend tells that Muslims, new settlers in the eighth century, respected the hermits living in the mountain when they realized their sanctity. La llegenda explica que els musulmans, nous pobladors al segle VIII, van respectar els ermitans que vivien a la muntanya quan es van adonar de la seva santedat.
Font: MaCoCu
Hence, our long-life task for sanctity: to grow deep in humility, open up God’s will for us and let Him guide us. Heus aquí, doncs, la nostra tasca per la santedat: aprofundir en la humilitat amb vista a obrir espai a l’acció de Déu i deixar-li fer.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0