Which is, if I’m right... savagery, pure and simple.
|
Que és, si no m’equivoco... una salvatjada, pura i simple.
|
Font: OpenSubtitiles
|
It’s a savagery, not a strike.
|
És una salvatjada, no una vaga.
|
Font: AINA
|
I will say no more, but I am disgusted - we must all be disgusted - at this savagery.
|
No diré res més, però estic profundament indignada, i crec que tots ho estem, per semblant salvatjada.
|
Font: Europarl
|
Review it and you will see the savagery you have written, my dear.
|
Revisa-ho i comprovaràs la salvatjada que has escrit, estimada.
|
Font: AINA
|
It seems like a savage thing that is going to be done with the savages.
|
Sembla una salvatjada la que s’ha de fer amb els salvatges.
|
Font: AINA
|
What happens in kyiv is not a nonsense, but a savagery.
|
« El que passa a Kíev no és un despropòsit, sinó una salvatjada.
|
Font: AINA
|
A macabre argument that the ETA members used to justify the savagery.
|
Un argument macabre que els etarres van esgrimir per justificar la salvatjada.
|
Font: AINA
|
Rajoy: The world has the right to know who is the author of this outrage
|
Rajoy: ’El món té dret a saber qui és l’autor d’aquesta salvatjada’
|
Font: AINA
|
Somehow the savagery has not left my friends speechless.
|
D’alguna manera, la salvatjada no ha deixat sense paraules els meus amics.
|
Font: AINA
|
And they stopped at that other boy who witnessed the savagery.
|
I es van aturar en aquest altre noi que va presenciar la salvatjada.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|